想让神户的天空绽放孩子们的笑容和彩虹 8 月 11 日，哲人 28 号广场。

8 月 11 日下午 1 点至 3 点，将在神户市长田区 JR 新长田站前的铁人 28 大型纪念碑所在的铁人广场举办 “长田铁人 2023 年宋干节泼水节”，免费入场。

泼水节 “指的是源自泰国的著名泼水节。在过去几年中，它一直是该国的热门活动，但由于日冕灾难，许多地方都取消了这一活动。

西原翔一和石桥隆居住在神户，他们希望为今年夏天被限制参加许多活动的孩子们带来笑容。他们已经完成了 32 万日元的目标，现在正在挑战下一个目标。

孩子们忘记时间，纯真地玩耍，他们脸上的笑容充满了魔力。这些笑容的成败取决于成年人。我希望日本儿童的未来是光明的、繁荣的，这样他们就永远不会失去笑容。

同时，也希望在当地居民身边举办这样的活动，有助于振兴因日冕灾害而受到冲击的当地社区。

活动当天，将于中午 12:30 开始登记，下午 13:00 开始放水，下午 15:00 结束。如遇暴雨、台风、风暴或警报等恶劣天气，活动将取消（将于前一天在兵库县韩国青年商会 Instagram 或兵库县韩国青年商会 Facebook 上公布）。

＜（活动将于前一天在兵库县韩国青年商会 Instagram 或兵库县韩国青年商会 Facebook 页面上公布！天气这么热，水很快就干了，即使湿透了也没问题♪

更多信息

活动日期

2023 年 8 月 11 日（星期五）（公共假日）

地点：若松公园

若松公园，铁人 28 纪念碑前
（神户市长田区日吉町 6-3 号）
在 GoogleMaps 上查找

时间

12:30 开始登记
13:00 开始放水
15:00 结束

• 兵库县韩国青年商会官方 Instagramhttps://www.instagram.com/seisho_hyogo/
• 兵库县韩国青年商会官方 facebookhttps://www.facebook.com/hyogoseisyou/