Ciudad de Kobe: 26º Festival Ciudadano de la Descarga de Agua de Higashinada: transmitir al futuro las lecciones del terremoto.

Comunicado de prensa (23 de enero de 2024)
División de Prevención de Incendios y Desastres, Departamento de Bomberos de Higashinada, Ciudad de Kobe
El Festival de Descarga de Agua de los Ciudadanos de Higashinada se celebrará para expresar las condolencias a las víctimas del Gran Terremoto de Hanshin Awaji y renovar nuestro compromiso con la prevención de desastres. A partir de este año, los miembros del Equipo Juvenil de Prevención de Desastres jurarán transmitir las lecciones del terremoto a las generaciones más jóvenes.

El Festival de Descarga de Agua de los Ciudadanos de Higashi Nada es organizado por la comunidad de prevención de desastres y bienestar del Distrito de Higashi Nada para expresar sus condolencias a las víctimas del Gran Terremoto de Hanshin-Awaji y renovar su compromiso con la prevención de desastres

.

Un total de 47 miembros del Equipo Juvenil de Prevención de Desastres de la Escuela Secundaria de Uozaki, la Escuela Secundaria de Koyo, la Escuela Secundaria de Sumiyoshi y la Escuela Secundaria de Honjo participarán en el acto y se comprometerán a transmitir las lecciones del terremoto a las generaciones más jóvenes.

2. Fecha y hora:

Domingo 28 de enero de 2024, 10:00 – 12:00 horas (*Cancelado en caso de tiempo tormentoso)

3. Lugar:

Orilla del río Sumiyoshi (lado norte del puente Shin-Ochiai), Sumiyoshi Yamate 3-chome, Higashinada-ku, Tokio

4. Contenido:

▪

Parte 1: «Ceremonia» 10:00 – 10:20 horas
– Discurso del teniente de alcalde
– Compromiso (Equipo Junior de Gestión de Desastres) etc.

▪

Parte 2: «Descarga simultánea de agua» 10:20 – 10:40
– Descarga simultánea de agua por parte de 24 organizaciones participantes y participantes en general
* De 10:00 a 12:00 habrá puestos de experiencias (cocina y degustación de alimentos de emergencia, etc.).

(Higashinada Ward Disaster Prevention and Welfare Community, Higashinada Fire Prevention and Safety Association, Higashinada Fire Brigade, Higashinada Ward Office, Higashinada Fire Station)

(

1)

Por favor, absténgase de venir en coche ya que no hay espacio para aparcar cerca del lugar de celebración.
(2) En caso de mal tiempo, se tomará una decisión a las 7 de la mañana del día del evento.