¡Aparece en embarcaciones de gamuza que imitan patrones de camuflaje! Awajiya con las Fuerzas de Autodefensa

Awajiya, una empresa de fiambreras bento con sede en Higashinada-ku, Kobe, lanzará a partir del 14 de marzo la versión para las Fuerzas de Autodefensa de Hippippadako Meshi, un producto en colaboración con el Cuartel General de Cooperación Regional de Hyogo de las Fuerzas de Autodefensa.

Las Fuerzas de Autodefensa se dedican principalmente a la defensa, el socorro en catástrofes y la cooperación internacional, protegiendo al público de diversos peligros. Awajiya quiere que más gente conozca las actividades de las Fuerzas de Autodefensa, y ha colaborado con el Cuartel General de Cooperación Regional de Hyogo de las Fuerzas de Autodefensa para producir el Hippippippippippippadako Meshi (versión de las Fuerzas de Autodefensa).

El diseño del cuenco de la versión Hippippippippadako-meshi de las JSDF sigue el modelo de los uniformes de camuflaje prestados al personal de las GSDF. La cubierta de papel muestra a la mascota Hyochin del Cuartel General de Cooperación Regional de las Fuerzas de Autodefensa de Hyogo sosteniendo la bandera de las Fuerzas de Autodefensa (bandera del regimiento), junto con una ilustración del conocido pulpo con casco.

La coloración del pulpo es un punto clave de interés», afirma el responsable del proyecto. La imagen de camuflaje cambia mucho en función del color del material de base. Hicimos varios ajustes en busca de un color que se viera bien en la mano sin perder el apetito, y luego completamos el producto».

El contenido de este plato especial conserva el sabor del Hippuridako Meshi tradicional, pero con el añadido de «guiso de congrio» y «guiso de uña de calamar» para evocar la imagen de la prefectura de Hyogo en primavera. Se vende en las tiendas de Awajiya y en la tienda online de Awajiya.

<Informe del responsable>
Nos contactó un conocido que colabora con las actividades de las Fuerzas de Autodefensa. Las Fuerzas de Autodefensa protegen al pueblo a través de la defensa nacional, la ayuda en caso de catástrofes y otras actividades, pero no solemos entrar en contacto con sus actividades, y creo que no se entienden bien. Por eso decidí colaborar con las Fuerzas de Autodefensa, porque pensé que sería un buen punto de partida para que la gente se interesara por ellas.

<Palabras del reportero>
Awajiya, que ha sido la comidilla de la ciudad por sus colaboraciones con la versión de la Policía de la Prefectura de Hyogo y la Guardia Costera de Japón, ¡ha vuelto a idear esta vez un plato de arroz tirado muy chulo! Después de probarlo, ¡será divertido colocarlo en varios sitios y sentir el efecto camuflaje! (

Más

información

Fecha de lanzamiento

Jueves 14 de marzo de 2024

Producto

Versión para las Fuerzas de Autodefensa Hittaridako Meshi
1.480 yenes (impuestos incluidos)
*Cantidad de ventas 30.000 unidades (previstas), se terminarán en cuanto se agoten.

Ventas

Venta en tiendas Awajiya y tienda online.

• Sitio web oficial de Awajiya https://www.awajiya.co.jp/