Recorre la ciudad de Kobe llevando los deseos de los niños. En el Metro Municipal de Kobe

En las líneas Seishin-Yamate y Kaigan del Metro Municipal de Kobe, el «Tren Tanabata – Orihime-go y Hikoboshi-go» circulará del 4 de julio al 19 de agosto.

Pegatina» del Tren Tanabata

El «Tren del Tanabata», que circula coincidiendo con el Festival del Tanabata el 7 de julio, funciona desde 2002 y ya va por su 23ª edición, lo que lo convierte en un acontecimiento habitual en esta época del año.

El 2 de julio, los niños decoraron tanzaku (tiras de papel) en el vagón de la estación de Misaki Koen y, como el año anterior, el personal joven (miembros de la tripulación) de la Oficina de Transporte se reunió voluntariamente para decorar el vagón con adornos de Tanabata para hacerlo más familiar a los pasajeros del Metro Municipal de Kobe. Los adornos también estaban decorados en relación con Tanabata.

Durante este periodo, está prevista la circulación de un tren Orihime-go y otro Hikoboshi-go en la línea Kaigan y en la línea Seishin-Yamate. Para más información, consulte los horarios.

Los trenes «Orihime-go» y «Hikoboshi-go», en los que se pegan tiras de papel con los deseos de los niños, circularán durante un periodo limitado. Los trenes también funcionarán durante el periodo Obon, así que no deje de visitarlos.

＜ En los cristales de las líneas Seishin y Yamanote se pegarán simpáticas pegatinas de Yu-chan, el personaje imagen del metro municipal, y en la línea Kaigan se colocará una marca en la cabeza. Cuando utilice el metro, compruebe los horarios de funcionamiento del tren Tanabata antes de salir♪

Más información

Periodo de funcionamiento

Del jueves 4 de julio al lunes 19 de agosto de 2024

Ubicación

Trenes Orihime-go y Hikoboshi-go en las líneas Seishin, Yamanote y Kaigan.

Detalles

Haga clic aquí para ver el horario de funcionamiento

• Página web de la ciudad de Kobe https://www.city.kobe.lg.jp/a90404/20240628_tanabata.html