Reza por la buena salud en los seis meses restantes del año y purifica la mala suerte pasando por un anillo de hierba cogon en Kaijinsha, en Tarumi.

Los días 13, 14 y 15 de julio se celebrará un festival de verano en Kaijinsha (distrito de Tarumi, Kobe).

*Imagen de cortesía.

Desde la antigüedad, Kaijinsha ha sido venerado como el dios de la navegación segura y la pesca próspera.

El 13 de julio se celebra la Ceremonia de Purificación de Natsukoshi para purificar seis meses de impurezas y rezar por la buena salud para los seis meses restantes del año. Los asistentes en general pueden participar en el «ritual del anillo de paja», que comienza sobre las 11 de la mañana (no se permite la entrada al santuario), y pueden pasar a través del anillo de paja instalado en los terrenos del santuario para purgarse de la mala suerte.

El «ritual del anillo de paja» puede realizarse en cualquier momento hasta las 21:00 del 15 de julio.

El «Hitogata Harae» (purificación de muñecas) también se celebra en cualquier momento durante las horas no ceremoniales para rezar por la seguridad doméstica y la salud física en la segunda mitad del año.

*Imagen facilitada.

El Festival de Verano, el 14 de julio, se celebra para rezar por la protección de la comunidad local del santuario contra las epidemias, por el desarrollo y por la salud de los niños del santuario.

El «Manto Matsuri» del 15 de julio es un ritual en el que se reza por el desarrollo de la industria pesquera local, la abundancia de las capturas y la seguridad en el mar, y al que asisten muchos pescadores.

Durante el festival, se cuelgan farolillos hechos por los niños de la localidad para animar la «fiesta del verano».

Durante los tres días se instalan numerosos puestos en el recinto del santuario. Tenga en cuenta que no está permitida la venta ni la entrada de alcohol y que las puertas se cierran a las 21:00 los tres días.

＜ Se trata de un ritual sintoísta tradicional que se celebra en el Kaijinsha de la ciudad costera de Tarumi desde tiempos inmemoriales. El público puede participar en el ‘Kayano-wa Kuguri’ para purificarse de la mala suerte y vivir los seis meses restantes del año con buena salud.

Información detallada

Fechas.

13 (sábado), 14 (domingo) y 15 (lunes) de julio de 2024 (festivo)

Horario.

Kaya no Rin Kuguri» desde las 11:00 h del sábado 13 de julio hasta las 21:00 h del lunes 15 de julio (fiesta nacional) *Las puertas se cierran completamente a las 21:00 h los tres días.

Lugar.

Santuario Kaijinsha (5-1 Miyamoto-cho, Tarumi Ward, Kobe) Encuéntrelo en GoogleMaps

Consultas.

078-707-0188 (Kaijinsha)

Observaciones

Se ruega utilizar el transporte público, ya que no hay aparcamiento.

• Sitio web oficial de Kaijinsha https://kaijinjya.main.jp/