어린이를 위한 축제와 어른도 만족할 만한 먹거리도 가득하다! 고베시 나다구의

9월 14일 스이도바시 상점가(고베시 나다구)에서 ‘스이도바시 야텐오도리 2024’가 개최된다. 우천시 개최, 악천후 시에는 9월 28일로 연기된다.

쇼와(昭和)시대에 행해졌던 야점이 기원이 된 이벤트로, 현재 상점 주인들이 ‘어린 시절에 경험했던 야점의 활기를 현재의 어린이들에게도 체험하게 해주고 싶다. 반짝반짝 빛나는 추억을 만들었으면 좋겠다”는 생각으로 2010년에 부활했다. 지금은 이 상점가의 여름 풍물시로 사랑받고 있다.

복고풍의 모습을 간직한 아케이드에 총 50개 이상의 노점이 늘어서고, 프랑크푸르트 빙수, 요요쿠리, 인기 있는 천원짜리 뽑기 등 어린이를 위한 놀이 부스가 즐비하다. 어른들도 즐길 수 있도록 술 등 음료를 제공하는 포장마차도 있다고 하며, 상점가의 강점을 살려 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 먹거리도 풍부하게 준비되어 있다.

또한 올해는 처음으로 인근 중학교 ‘우에노 중학교 미술부’가 제작한 야시장 안내 포스터를 전시하는 ‘스이도바시 거리 갤러리’도 실시한다. 학생들이 직접 그린 야시장 포스터가 상점가 기둥에 전시되어 상점가 축제를 더욱 풍성하게 만들어 준다.

인근에 인접한 나다중앙시장에서는 ‘비어가든과 어린이 야시장’이 같은 날 개최되며, 나다중앙지 상점가가 라이트업되는 등 스이도바시 상점가 전체가 활기를 띠는 하루가 될 것으로 보인다.

<주최자 코멘트>
상점 주인이나 인근의 멤버들이 직접 만드는 스이도바시 야시장. 어른도 아이도 저렴하게 즐길 수 있습니다. 꼭 한번 방문해 주시기 바랍니다.

<기자의 한마디>
료와의 지금도 활기찬 상점가 야점은 설레는 느낌입니다! 가족이나 친구와 함께 편안한 분위기에서 시간을 보낼 수 있을 것 같아 기대됩니다♪

자세한 정보

개최일: 2024년 9월 14일(토)
장소: 스이도바시 상점가
(고베시 나다구 스이도바시 3초메 3-8)
Google 지도
개최시간: 19:00～21:00
주최: 스이도바시 상점가 협동조합
문의처: 078ー871ー1818
주의 사항: 올해도 많은 인파가 몰릴 것으로 예상되오니, 어린 자녀를 잘 지켜봐 주시기 바랍니다. 또한, 폭염이 지속되고 있으니 열사병에 대비하여 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다(주차장 및 자전거 주차장 없음).