¡Caballos decorados con flores visitan el templo Tenjoji! Mochimaki (lanzamiento de pastel de arroz) y distribución de algas en Nada Ward

El 29 de marzo se celebrará en el templo Tenjoji y el templo Sukuji-dai (Nada Ward, Kobe) el «Festival de peregrinación maya» de apertura de la primavera para anunciar la llegada de la primavera.

Los mayas, habitantes de los alrededores de la montaña, peregrinan al templo Tenjoji con sus caballos el primer día del segundo mes lunar para rezar por la salud de los caballos y la seguridad y prosperidad de la familia desde antes del periodo Edo.

El Festival de Peregrinación Maya, asociado a esta costumbre, se celebra todos los años en la misma montaña que la apertura primaveral del monte Maya. Caballos invitados del rancho de la montaña Rokko, adornados con adornos florales, peregrinan al templo Tenjo-ji, seguidos de un desfile hasta Suku-seidai (Suku-seidai es el nombre del templo) con una doncella del santuario.

En el Suku-seidai, la actuación musical Danjiri y la declaración de apertura de la montaña de primavera van seguidas de la ceremonia Shibaoto Goma para rezar por la seguridad y la salud de la montaña, una ceremonia de elaboración de pasteles de arroz y se distribuirá una cantidad limitada de algas mayas.

Además, se pondrá a la venta nabe maya, una especialidad del monte Maya que antiguamente se servía en los alojamientos de la montaña (limitada a 200 raciones), así como recuerdos y artículos de buena suerte del monte Maya.

Para más información

Fechas.

Sábado 29 de marzo de 2025

Lugar.

●Templo Mayasan Tenjoji
(2-12, Mayayama-cho, Nada-ku, Kobe)
Google Map
●Mayasan Sukujodai
(2-2, Mayayama-cho, Nada-ku, Kobe)
Google Map

Horario.

10:30-12:00

Consultas

Asociación de Turismo y Cultura de Mayayama (en el templo Tenjoji del monte Maya)
078-861-0280

• Sitio web oficial del templo Mayayama Tenjoji http://www.mayasan-tenjoji.jp/oshirase/oshirase1.html