Ciudad de Kobe: se buscan voluntarios para el cuidado temporal de perros y gatos

El Centro de Control de Animales transfiere los perros y gatos que acoge a nuevos propietarios, pero el número de perros y gatos que puede proteger y atender adecuadamente en sus instalaciones tiene un límite.
Por este motivo, buscamos «voluntarios para cuidados temporales» que se ocupen temporalmente de perros y gatos en casa y les ayuden a acostumbrarse a un entorno doméstico.
Los perros y gatos a nuestro cuidado son finalmente devueltos al centro de control de animales y transferidos a sus nuevos dueños.
En los últimos años, el número de perros y gatos a nuestro cuidado ha ido disminuyendo y tenemos muy pocas oportunidades de solicitar «cuidados temporales».

Lo principal que tienes que hacer.

• (1) Cuidados diarios, incluida la alimentación, el riego y el paseo (sólo perros)
• (2) Vigilancia de la salud
• (3) Interacción y juego para familiarizar al perro con el entorno doméstico.

El centro proporcionará los artículos necesarios (comida, recipientes, sábanas para mascotas, jaulas, etc.).

Condiciones para solicitar voluntarios

（Por favor, marque las condiciones de (1) a (9) y envíe un Formulario de Solicitud de Voluntario de Cuidado Temporal al Centro de Control Animal.

• (1) La casa debe admitir mascotas (no debe ser una casa en la que no se admitan mascotas).
• (2) Si ya tiene un perro o un gato, debe estar registrado y debidamente vacunado contra la rabia (sólo perros), pulgas, garrapatas y filaria.
• (3) El solicitante debe hacerse cargo él mismo del perro o gato (no está permitido dejar el perro o gato a un tercero).
• (4) Ser capaz de transportar al perro o gato hasta y desde el centro de control de animales en coche o por otros medios.
• (5) poder llevar al perro o gato al centro de control de animales para su medicación u observación sanitaria, en caso necesario
• (6) Contar con el consentimiento de todos los miembros de la familia que convivan con él para solicitar ser voluntario cuidador temporal.
• (7) El perro o gato debe ser devuelto al centro de control de animales. (El voluntario no puede transferir el perro o gato directamente al nuevo propietario).
• (8) Aceptar una encuesta de visita domiciliaria antes de empezar a trabajar como voluntario.
• (9) Si anteriormente ha recibido o mantenido temporalmente un animal de la ciudad de Kobe, deberá cumplir las promesas.