Awajiya celebra sus 120 años de existencia con un ekiben festivo inspirado en el besugo.

Awajiya, una tienda de bento box situada en Higashinada-ku, Kobe, empezó a vender el 5 de enero un ekiben de celebración «Medetai-meshi» para conmemorar el 120 aniversario de su fundación.
Medetto Tai Meshi» 1.200 yenes (impuestos incluidos)
Awajiya empezó a vender ekiben en los trenes de la estación de Osaka en enero de 1903 con la aprobación del ferrocarril de Hanzuru (actual línea de Fukuchiyama), y celebró su 120 aniversario en 2023. Los exclusivos ekiben de la tienda y los productos elaborados en colaboración con empresas, como el Hippippadako Meshi, se comentan a menudo en los medios de comunicación y en los servicios de redes sociales, y son populares no sólo en la prefectura de Hyogo, sino también en todo el país.
Esta vez, con motivo del 120 aniversario de la fundación de la empresa, se pone a la venta una cantidad limitada del ekiben festivo Medettaibai-meshi, inspirado en el besugo de celebración. El recipiente del Medettaibai-meshi es de cerámica y tiene una bonita forma de besugo. El papel de regalo presenta una ilustración de un besugo que celebra 120 años de servicio.
El

arroz está hecho de
salsa de soja y arroz, cubierto con una capa de dorada, dorada a la parrilla, gambas e hijiki.
El precio es de 1.200 yenes (impuestos incluidos) en honor del 120 aniversario. Se vende en las tiendas Awajiya. ＜¡La
simpática dorada rosa es un producto conmemorativo muy festivo del 120 aniversario de la fundación de Awajiya!
No es sólo un compañero de viaje, sino también una pieza de coleccionista de gran valor.

Periodo de

venta

A partir del lunes 5 de enero de 2023

Producto

«Arroz Medetai» 1.200 yenes (impuestos incluidos)

Venta en

tiendas Awajiya (en la prefectura de Hyogo: tienda Shin-Kobe, tienda Kobe Station, tienda Tarumi Station, tienda Nishi Akashi, tienda Sannomiya Station Bento Market, tienda Ashiya, tienda Ashiya Daimaru, tienda Kobe Hankyu, tienda Kobe Daimaru, tienda Seishin Chuo, tienda Kawanishi Hankyu, tienda Takarazuka Hankyu, tienda Nishinomiya Hankyu y

tienda Takatsuki Hankyu).

Takatsuki Hankyu Store)
*Haga clic aquí para obtener información sobre la

tienda

Consultas

TEL 078-431-1682 (Horario de apertura: 8:30-17:30)

• Obento no Awajiya Sitio web oficial: https://www.awajiya.co.jp/