Kobe: «Mar, Pescado y 00», un mercado para disfrutar del mar, el pescado y el 00 en Komagabayashi.

Comunicado de prensa (16 de febrero de 2023)
División de Agricultura y Pesca, Oficina de Asuntos Económicos y Turismo
La ubicación de Kobe, rodeada de montañas y mar, produce una rica variedad de productos agrícolas y marinos, y la ciudad está promocionando Kobe como «capital de la comida», una ciudad repleta de alimentos y que atrae a la gente a través de la comida.
En la zona de Komagabayashi, al sur del distrito de Nagata, unos 40 pescadores navegan en sus barcos cada mañana, y el mercado de pescado está abarrotado de conocedores profesionales del pescado recién capturado.
Esta primavera, se celebrará un mercado especial donde podrá comprar marisco fresco directamente a los pescadores del mar que se extiende ante usted, y también disfrutar de deliciosas comidas y bebidas a base de marisco de los restaurantes de la zona de Komagabayashi.
¿Por qué no disfrutar del marisco exclusivo de esta época del año en el puerto o en casa, mientras escuchamos recomendaciones sobre cómo comerlo?

1. Resumen del evento

(1) Fecha y hora

Domingo 26 de marzo de 2023, de 11.00 a 14.00 horas
*Cierre cuando se agoten todos los productos.

(2) Lugar.

Mercado de pescado de Komagabayashi, almacén junto al puerto pesquero (3-1 Komagabayashi-machi, Nagata-ku, Kobe)

(3) Contenido.

Venta de pescado fresco, comida y bebida *Para más detalles, consulte el folleto.

(4) Organizadores

Comité Ejecutivo del Mercado de Pescadores del Puerto de Nagata

(5) Cooperación

Asociación de Cooperativas de Pescadores de la Ciudad de Kobe

(6) Otros

Se celebrará llueva o haga sol, se cancelará en caso de tormenta (Se ruega confirmar el estado del evento el mismo día, etc., en el siguiente sitio web:
Centro de Información sobre Negocios y Eventos de la Ciudad de Kobe 078-333-3330 o 0570-083330 (abierto de 8 a 21 horas, todo el año)

2. Medidas para prevenir nuevas infecciones por coronavirus

• El contenido del evento está sujeto a cambios según los avisos nacionales, prefecturales y municipales sobre medidas contra nuevos coronavirus.
• Rogamos a los visitantes que presenten síntomas de resfriado, enfermedad, fiebre, tos, etc. que se abstengan de acudir al acto.
• Se ruega llevar mascarilla al conversar.

3. ¿Qué es Food Capital Kobe?

Desde 2015, la ciudad de Kobe ha estado promoviendo el concepto de «Gourmet City Kobe» para que la gente disfrute del encanto único de Kobe, donde las zonas urbanas y las zonas agrícolas y pesqueras están muy cerca. Como parte de ello, la ciudad pretende aumentar las oportunidades de conocer productos y productores agrícolas y pesqueros de Kobe y promover la producción local para el consumo local.
Shokuto Kobe HP (enlace externo)
Contacto: Shokuto Kobe, División de Agricultura y Pesca, Oficina de Economía y Turismo, Ciudad de Kobe
Correo electrónico:shokuto*office.city.kobe.lg.jp (Sustituya * por @ al enviar el correo electrónico)

folleto