[operación reanudada a las 14:35] Hubo un problema con la línea aérea en la estación Sanyo Train Akashi.

[st-cmemo fontawesome=»fa-exclamation-circle» iconcolor=»#ef5350″ bgcolor=»#ffebee» color=»#000000″ iconsize=»100″]Nota: ¡La operación se reanuda a las 14:35! [/st-cmemo]

14:35 ¡Se reanuda la operación!

La operación se suspendió entre las estaciones de Kasumigaoka y Higashi Futami alrededor de las 7:40 am debido a problemas en la línea aérea, pero se ha reanudado en todas las líneas a las 14:35 pm. Los servicios de sustitución están en funcionamiento entre las estaciones de JR Sannomiya y Himeji, y entre la estación de Itayado y la estación de Sannomiya en la línea de metro municipal de Kobe. Pedimos disculpas por las molestias causadas a los clientes. #SanyoTrain

– Comité de mejora de la satisfacción del cliente de Sanyo Railway (@sanyo_cs) 7 nov 2019

14:43 Situación actual.

A partir de las 14:43 del jueves 7 de noviembre de 2019

• Información sobre la operación

La operación se suspendió entre la estación de Kasumigaoka y la estación de Higashi Futami alrededor de las 7:40 am debido a [problemas con los cables aéreos] en la estación de Akashi, pero se ha reanudado en todas las líneas a las [14:35 pm]. El servicio de trenes está funcionando entre la estación JR Sannomiya y la estación Himeji, y entre la estación Itayado y la estación Sannomiya de la línea de metro municipal de Kobe.

[sc name=»official-link» ]Estado de la operación (Ferrocarril Sanyo) [st-cmemo fontawesome=»fa-exclamation-circle» iconcolor=»#ef5350″ bgcolor=»#ffebee» color=»#000000″ iconsize=»100″]Posdata: se espera que el funcionamiento se reanude en torno a las 16:00[/st-cmemo]

13:00 Estado actual

Jueves 7 de noviembre de 2019, 13:00 Actual

• Información de la operación.

La operación se ha suspendido entre las estaciones de Kasumigaoka y Higashi Futami alrededor de las 7:40 am debido a [problemas con los cables aéreos] en la estación de Akashi. Como resultado, se está proporcionando transporte sustituto entre las estaciones JR Sannomiya y Himeji y entre la estación Itayado y la estación Sannomiya en la línea de metro municipal de Kobe, transporte sustituto en autobús por Shinki Bus entre Akashi y Fujie, y transporte alternativo en autobús entre Akashi y Higashi-Nihonami. Se espera que la operación se reanude alrededor de las 16:00.

[sc name=»official-link» ]Estado de la operación (Sanyo Railway)

10:15 Estado actual

Jueves, 7 de noviembre de 2019, 10:15, a partir de las

• Información de la operación.

La operación se ha suspendido entre las estaciones de Kasumigaoka y Higashi Futami alrededor de las 7:40 am debido a [problemas con los cables aéreos] en la estación de Akashi. Como resultado, se está proporcionando transporte sustituto entre las estaciones JR Sannomiya y Himeji, y entre la estación Itayado y la estación Sannomiya en la línea de metro municipal de Kobe, y entre Akashi y Fujie por Shinki Bus. Se espera que el servicio se reanude en torno a las 13:00 horas.

[sc name=»official-link» ]Estado de la operación (Sanyo Railway)

Detalles del incidente

Alrededor de las 7:40 de la mañana del 7 de julio, se produjo un problema con los cables aéreos en la estación de Sanyo Akashi de los Ferrocarriles Eléctricos Sanyo en la ciudad de Akashi, lo que provocó que el tren expreso descendente se quedara atascado.
La NHK filmó desde el cielo en helicóptero hacia las 9 de la mañana, mostrando que el pantógrafo que suministraba electricidad al tren se había caído cerca de las vías.
En el techo del tren también se podía ver a trabajadores con cascos amarillos inspeccionando el pantógrafo.

[sc name=»link» ]Línea aérea de

Sanyo Electric Rail

way cortada, tren atascado en Akashi, Hyogo (NHK NEWS WEB)

Resumen del incidente

Alrededor de las 07:40 del 7 de noviembre de 2019 (jueves), se produjo un problema en la línea aérea en la estación de Akashi de Sanyo Electric Railway y se suspendió temporalmente el funcionamiento. Inicialmente, el anuncio oficial informó que «se espera que lleve un tiempo considerable reanudar la operación.»

Para obtener la información más reciente, consulte la página del estado de la operación en el sitio web oficial de Sanyo Railway y el SNS oficial.

9:45 Situación actual (información inicial)

Jueves, 7 de noviembre de 2019, 9:45, a partir de las

• Información de la operación.

La operación se ha suspendido entre las estaciones de Kasumigaoka y Higashi Futami alrededor de las 7:40 am debido a [problemas con los cables aéreos] en la estación de Akashi. Como resultado, se está proporcionando transporte de reemplazo entre las estaciones JR Sannomiya y Himeji y entre la estación Itayado y la estación Sannomiya en la línea de metro municipal de Kobe, y se está proporcionando transporte de reemplazo en autobús entre Akashi y Fujie por Shinki Bus. Se espera que pase algún tiempo antes de que se reanuden las operaciones.

[sc name=»official-link» ]Estado de la operación (Sanyo Railway)

Twitter oficial de los Ferrocarriles Eléctricos Sanyo