Suma Yaon Music Memorial Ceremony’ Fantástico cielo nocturno con canto de sutra y música para rezar por la paz

El Templo Sumadera (Suma Ward, Kobe), conocido por ser un famoso templo asociado al periodo Genpei, celebrará el 26 de octubre el Servicio Conmemorativo de Música y Budismo Suma Yaon, un acontecimiento típico del otoño. La entrada es gratuita.

El acto es una dedicación conjunta que combina Shomyo (música vocal cantada por monjes en ceremonias budistas) a cargo de monjes de las sectas Shingon y Tendai con actuaciones de la unidad musical shinsha, dirigida por el antiguo batería de Blue Hearts Tetsuya Kajiwara, y el Suma Koto (cítara japonesa) de 1 cuerda. Además, Koshi Nakano, miembro del equipo de sonido de Kiss FM KOBE, actuará como «narrador».

Escena del año pasado

Durante la ceremonia de dedicación, el sacerdote principal del templo, Yojin Koike, interpretará un gomaku especial de sonido nocturno. Los gomagi (500 yenes por gomagi) estarán disponibles en la oficina del templo, así que solicítelos allí el mismo día.

＜ Los ecos del shomyo (canto budista) y la música resuenan en las largas noches de otoño. El tiempo dedicado a rezar por la paz, rodeado de los fantásticos sonidos de la declaración, seguro que aporta tranquilidad.

Más información en

Fecha del acto

Sábado 26 de octubre de 2024 *Cancelado en caso de lluvia

Lugar.

Templo Daihonzan Sumadera (4-6-8 Sumadera-cho, Suma-ku, Kobe)Google Map

Hora

El concierto comienza a las 18:00

Participación

Gratuita *El Gomagi para el «Gomaku Especial Sonido Nocturno» cuesta 500 yenes por pieza.

• Sitio web oficial del Templo Sumadera https://www.sumadera.or.jp/oshirase/yaon2024.html