¡Las cenizas de las antorchas que sostienen los demonios se cubren para purificar a los heridos! Festival Setsubun del Santuario de Nagata

El 2 de febrero se celebrará en el santuario de Nagata (Nagata-ku, Kobe) el «Setsubun Matsuri» y el «Koshiki Tsuina Shiki», designados como importante bien cultural popular inmaterial por la prefectura. El Setsubun Matsuri se celebrará a partir de las 12:30 y la Ceremonia Koshiki Tsuina desde las 13:30 hasta las 18:00 aproximadamente.

La Ceremonia Tsuina se celebra desde el periodo Muromachi (1336-1573), y es una ceremonia para ahuyentar a los demonios y a los dioses de la peste. Los siete ogros que actúan como mensajeros del dios realizan el ritual después de haberlo practicado cubriéndose con agua de pozo muchas veces desde el día anterior, y después de haberse purificado en la playa de Suma a primera hora de la mañana del día del ritual.

Los fieles se purifican cubriéndose con las cenizas de las antorchas que sostienen los demonios, y los restos encendidos de las antorchas se cuelgan a la entrada de la casa para rogar por la buena salud, la seguridad en el hogar y la paz durante todo el año, como ha sido costumbre desde la antigüedad.

Ese día también se venderán antorchas en miniatura y flores de pastel de arroz.

Para más información

Fecha del evento

Domingo 2 de febrero de 2025

Lugar.

Santuario de Nagata (3-1-1 Nagata-cho, Nagata-ku, Kobe)Mapa deGoogle

Horario.

<Setsubun Matsuri> 12:30 – <Ceremonia de Tsuina Ceremony> 13:30 – alrededor de las 18:00

Consultas

078-691-0333

• Santuario Nagata http://nagatajinja.jp/html/