Ciudad de Kobe: 35º Shiawase no Mura Matsuri (Festival del Pueblo de la Felicidad).

Comunicado de prensa (18 de julio de 2025)
División de Proyectos, Asociación de Promoción del Bienestar de los Ciudadanos de Kobe
El 35º Festival del Pueblo de la Felicidad se celebrará los días 13, 14 y 15 de septiembre de 2025 (sábado, domingo y lunes festivos).
En el escenario, el festival estará amenizado por actuaciones de baile del Coro HAPPY de la Escuela Primaria Municipal Katsuragi de Kobe, el Club de Bandas de Marcha del Instituto Koryo Gakuen de Kobe, el Club de Tambores Japoneses del Instituto Suzurandai de la Prefectura de Hyogo, la Banda de Bomberos de la Ciudad de Kobe y un equipo de baile de animadoras.
Además, se instalarán puestos y carros de cocina de las asociaciones de vecinos para disfrute de los visitantes, así como una zona para fuegos artificiales manuales (previa solicitud).
¿Por qué no recordar el final del verano en Shiawase no Mura?

Fechas y horarios

13 sept 2025 – 15 sept 2025
Todos los días de 17:00 a 20:50

Lugar de celebración.

Césped de Shiawase no Mura, Vía Verde Central

Contenido

(1) Escenario

　1) Sábado, 13 de septiembre

　Coro «HAPPY» de la Escuela Primaria Municipal Katsuragi de Kobe

　Club de la Banda de Marcha de la Escuela Secundaria Kobe Koryo Gakuen

　(2) Domingo 14 de septiembre

　Prefectura de Hyogo Escuela Secundaria Kobe Suzurandai Club de Tambores Japoneses

　(iii) Lunes 15 de septiembre (días festivos)

　Banda de Bomberos de la Ciudad de Kobe

　4) Todo el día

　Actuaciones infantiles

(2) Ferias y puestos de comida HAPPY

　Pesca de yoyós, recogida de superbolas, algodón de azúcar, coches de cocina, etc., disponibles todos los días.

(3) Puesto de fuegos artificiales manuales (por orden de llegada)

Se admiten o no participantes

Sí (fuegos artificiales manuales)

Número de personas/grupos: hasta 6 personas por grupo, 300 grupos por día.

Cómo solicitarlo.

Las personas que deseen participar en los fuegos artificiales de mano deberán solicitarlo con antelación.

Solicitud: desde las 9.00 horas del viernes 1 de agosto hasta las 20.00 horas del lunes 15 de septiembre (festivo).

Horario de los fuegos artificiales: ➀17:00, ②17:40, ③18:20, ④19:00, ⑤19:40, ⑥20:20 (30 minutos cada vez, tiempo de cambio 10 minutos).

Tarifa: 500 yenes/par

Qué llevar: 1) Fuegos artificiales de mano (los fuegos artificiales estarán a la venta en el lugar el mismo día).

Está prohibido explotar, lanzar o lanzar cohetes.

(2) Cubo (habrá agua disponible en el lugar de celebración).

Encendedores, cerillas, velas, etc.

Notas:

Los niños en edad escolar primaria o inferior deberán ir acompañados de uno de sus padres o tutor.

*Se dispone de parcelas accesibles en silla de ruedas. Si desea utilizarla, háganoslo saber en el momento de la solicitud.

Si tiene alguna discapacidad y necesita ayuda, infórmenos en el momento de la solicitud.

No se permiten mascotas en la sección de fuegos artificiales de mano.

Los fuegos artificiales no están permitidos en Shiawase-no-Mura.

Dónde presentar la solicitud: Shiawase no Mura Onsen Kenko Centre

Cómo solicitarlo: Por teléfono o directamente en la recepción 078-743-8040

Sitio web oficial URL https://shiawasenomura.info/events/2178/

Organizadores.

Asociación para la Promoción del Bienestar de los Ciudadanos de Kobe

Página del evento de la ciudad «Odekake KOBE