‘¡Vea la subasta y experimente los congeladores a -50°C! Mercado Mayorista Central

El 25 de julio, el Mercado Central de Mayoristas de Hyogo Ward, en la ciudad de Kobe, organizará una «Excursión de verano para padres e hijos de escuelas primarias» para padres e hijos de escuelas primarias de la ciudad. Se requiere solicitud previa para participar y la fecha límite es el 9 de junio.

El mercado mayorista central es una importante instalación que apoya la vida alimenticia de los ciudadanos mediante el comercio adecuado y la distribución fluida de alimentos frescos. Normalmente no se permite la entrada al público en general, pero con el fin de dar a conocer el mercado, se ofrece al público la oportunidad de visitarlo.

Ese día, además de una introducción a las instalaciones, los visitantes pueden recorrer la «subasta» de frutas y verduras y la tienda del mayorista, así como conocer el congelador de temperatura ultrabaja a -50°C.
El responsable afirma: «Esperamos que los niños de primaria conozcan el animado ambiente matinal del mercado central y cómo los productos frescos llegan a sus mesas de forma segura». La participación es gratuita, así que les rogamos que vengan y profundicen en cómo llegan los alimentos a su mesa». ＜
¡Sería bueno que padres e hijos aprovecharan esta oportunidad para conocer lo que ocurre dentro y qué tipo de alimentos se comercializan! A mí también me pica la curiosidad.

Información detallada

Fecha del acto

Martes, 25 de julio de 2023

Lugar

Mercado mayorista central de Kobe Mercado principal
(1 Nakanoshima, Hyogo-ku, Kobe)
Encuéntrelo en GoogleMaps

Horario.

Alrededor de las 7:00-10:15

Elegibilidad y capacidad

● Niños de primaria que vivan en la ciudad de Kobe o asistan a escuelas primarias de la ciudad de Kobe y sus padres o tutores
● Capacidad para 20 parejas (no más de 4 niños por pareja, incluido un padre o tutor)
*Por motivos de seguridad, no se permite la participación de personas no solicitantes, como hermanos de preescolar.

Participación

(1) Nombre del padre/madre/tutor (2) Código postal (3) Dirección (4) Número de teléfono móvil para contacto en caso de emergencia
(5) Nombre del alumno de primaria participante (6) Pronunciación (7) Nombre del centro (8) Curso
●La solicitud debe realizarse por correo electrónico con (1) a (8) cumplimentados
Dirección de correo electrónico: ichibanokyoshitsu@kobe-honjo.jp
*La fecha límite es el 9 de junio de 2023.

• Página web del Mercado Central Mayorista de Kobe https://kobe-honjo.jp/pr/