También hay ferias para niños y una gran variedad de comida gourmet que gustará a los adultos. Distrito Nada, Kobe

El Mercado Nocturno Suidosuji Odori 2024 se celebrará el 14 de septiembre en la galería comercial Suidosuji (Nada Ward, Kobe). El evento se celebrará llueva o haga sol, y se pospondrá al 28 de septiembre en caso de tormentas.

El evento tiene su origen en los puestos nocturnos que se celebraban en la era Showa (1926-1989), y los actuales comerciantes afirman: «Quiero que los niños de hoy experimenten la vivacidad de los puestos nocturnos que yo viví de niño». El evento se recuperó en 2010 con la esperanza de que creara recuerdos chispeantes. Ahora es una tradición familiar del verano en la galería comercial.

Un total de más de 50 puestos se alinean en la galería, que conserva un aspecto retro, y hay una gran variedad de puestos de feria para niños, como frankfurts, hielo raspado, juegos de tiro, recogida de yoyós y el siempre popular sorteo de Senbon. También hay puestos que ofrecen refrescos y otras bebidas para que disfruten los adultos, y hay una amplia selección de comida gourmet que pueden degustar hombres y mujeres de todas las edades, aprovechando la fuerza de la galería comercial.

Este año, por primera vez, también se celebrará la Galería de la Calle Suidosuji, en la que se expondrán carteles creados por el club de arte de la Ueno Junior High School, una escuela secundaria del barrio, anunciando los puestos nocturnos. Los carteles de los puestos nocturnos, dibujados por los alumnos, se exhiben en pilares de la galería comercial, añadiendo un toque de color a las festividades.

El cercano Mercado Central de Nada celebrará el mismo día una «cervecería al aire libre y mercado nocturno infantil», y la calle comercial Nada Chuo-suji se iluminará, convirtiéndolo en un día de emoción para toda la calle comercial Suidosuji.

<Comentario del organizador> El Bulevar del Mercado Nocturno de Suidosuji está hecho a mano por propietarios de tiendas y miembros del vecindario. Diversión a precios razonables tanto para adultos como para niños. Por favor, ven y disfruta de los puestos nocturnos.

<Un comentario del reportero> ¡Incluso ahora en 2025, los puestos nocturnos de la animada galería comercial son emocionantes! Estoy deseando pasar tiempo con la familia y los amigos en un ambiente hogareño.

Fecha del evento

Sábado, 14 de septiembre de 2024

Lugar

Calle comercial Suidosuji (3-3-8 Suidosuji, Nada-ku, Kobe)Google Map

Horario.

19:00-21:00

Organiza.

Cooperativa de la calle comercial Suidosuji

Consultas.

078-871-1818

Notas.

Este año también se espera una gran afluencia de público, por lo que se ruega vigilar a los niños pequeños.
Además, como todavía hace mucho calor, le rogamos que tome precauciones contra la insolación y utilice el transporte público (no aparcar ni aparcar bicicletas).

• Cooperativa de la calle comercial Suidosuji Sitio web oficial https://www.suido-suji.com/