Exposición Mundial del Libro Infantil en la Biblioteca Meya de Kobe Conferencias y lecturas

La «Exposición Mundial del Libro Infantil» se celebrará del 3 al 16 de noviembre en la Biblioteca Meya de la ciudad de Kobe (4ª planta, Daimaru Suma Store), en Suma Ward, ciudad de Kobe.

El acto está organizado conjuntamente por la Universidad de Estudios Extranjeros de Kobe, la Biblioteca Naya de Kobe y Kakehashi Publishing LLC. Con el objetivo de profundizar en el entendimiento internacional a través de los libros infantiles de todo el mundo, la exposición presentará obras que han ganado el Premio Internacional Andersen, conocido como el Pequeño Premio Nobel, y la Lista de Honor del Consejo Internacional del Libro Infantil y Juvenil (IBBY).

Se expondrán unos 180 libros ilustrados de 50 países, entre ellos Sen y Nami, así como un grupo de obras de Susie Lee, Premio Internacional Andersen 2022 para Pintores, y Marie-Aude Muraille, Premio Internacional Andersen 2022 para Artistas. Las obras se pueden coger y leer.

El 4 de noviembre, Junko Fujiwara (profesora asociada del Departamento de Estudios Rusos de la Universidad de Estudios Extranjeros de la Ciudad de Kobe, representante de la editorial Kakehashi), que ha seguido investigando en el campo de Rusia y se dedica a la traducción y publicación de libros ilustrados, dará una conferencia para profundizar en el entendimiento internacional a través de los libros ilustrados rusos.

（

Ese mismo día, Junko Fujiwara y estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de la ciudad de Kobe leerán libros ilustrados al público en japonés bilingüe y lenguas extranjeras.

(

No es necesario reservar, primeras 20 personas para cada sesión)

<Comentario del organizador> Creemos que es muy significativo celebrar este acto en la situación actual en la que continúan las guerras en muchos lugares, como la guerra en Ucrania. No dudes en venir si te interesan los libros ilustrados de todo el mundo o si quieres profundizar en tu comprensión internacional.

＜ Los libros ilustrados de ultramar son ligeramente diferentes de los de Japón en cuanto a contenido y diseño, ¡y tienen una calidad maravillosa que no sólo fascina a los niños, sino también a los adultos!

Más información

Periodo

3 (dom) – 16 (sáb) de noviembre de 2024

Lugar

Biblioteca Naya de la ciudad de Kobe (Daimaru Suma Store 4F, 2-2-4 Nakaochiai, Suma-ku, Kobe)Google Map

Horario.

Laborables y sábados 10:00-20:00 Domingos y festivos 10:00-18:00

Precio.

Gratuito, inscripción obligatoria sólo para las conferencias.

Eventos relacionados

● Conferencia especial «El mundo de los libros ilustrados rusos» Fecha 4 nov. 2024 (lun., festivo) 14:00-15:30 Lugar Sala del Patio (Centro de Salud Suma Patio, 3F) Solicitudes Se aceptan en la Biblioteca Meya de la ciudad de Kobe o por teléfono (capacidad 50 personas) TEL 078-742-6560 Tarifa Gratuita ● Sesión de lectura de libros ilustrados Fecha.
Lunes 4 de noviembre de 2024 Parte 1: Estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de la Ciudad de Kobe (inglés) 11:00-11:15 Parte 2: Estudiantes de la Universidad de Estudios Extranjeros de la Ciudad de Kobe (inglés) 11:30-11:45 Parte 3: Sra. Junko Fujiwara (ruso) 13:00-13:15 Lugar Biblioteca Meya Sala Ohanashi (4ª planta de Daimaru Suma Store) No se requiere solicitud Tarifa Gratuita.

Días de cierre

Primer lunes del mes y los martes que no sean de esa semana *Si el primer lunes del mes es festivo, la biblioteca abre y cierra el día inmediatamente posterior que no sea festivo. También está abierta si el martes es festivo.

• Sitio web de la ciudad de Kobe https://www.city.kobe.lg.jp/a95287/917031173962.html