Ciudad de Kobe: Plaza de la Estación Sur de la Estación JR Nada – Terraza Nada no Mori – Ceremonia de finalización.

Comunicado de prensa (20 de junio de 2025)
División de Creación de Atractivos de la Estación, Oficina de Construcción
La ciudad de Kobe está trabajando para mejorar la calidad de la ciudad y su estilo de vida y potenciar su marca urbana renovando la zona situada frente a la estación, que es la «cara de la ciudad», para convertirla en un espacio atractivo.
Como parte del proyecto Renovación de Kobe, se ha terminado la plaza de la estación sur de la estación JR Nada – Terraza Nada no Mori – y se celebrará una ceremonia de finalización como sigue.

Fecha y hora

Martes, 1 de julio de 2025, 13:30-13:45

*Lluvia débil, cancelado en caso de tormenta. El programa del acto se publicará en la siguiente página web

https://www.city.kobe.lg.jp/a36648/shise/kekaku/kensetsukyoku/ekimae_miryoku/nada/index.html

*Tenga en cuenta que, debido al lugar de celebración, no habrá asientos para el público.

Lugar

7 Iwayakita-cho, Nada-ku, Kobe (en la plaza frente a la estación sur de JR Nada)

Detalles del evento

Ceremonia】
・Discurso del alcalde

Saludo de los invitados de honor

Ceremonia de corte de cinta / Foto conmemorativa

Invitados de honor】
Ayuntamiento de Kobe, funcionarios de la comunidad local, diseñadores de la plaza, estudiantes, artistas artísticos

La «Plaza de la Estación Sur de la Estación JR Nada – Terraza Nada no Mori» ya terminada.

Esquema de la remodelación de la plaza frente a la estación sur de JR Nada – Nada no Mori Terrace

(Mejoras de seguridad en la rotonda)

　Se ha estrechado la calzada para asegurar una zona de aparcamiento, mejorar el aparcamiento desordenado en la rotonda y controlar la velocidad de los vehículos.

　La calzada pasará de ser de doble sentido a sentido único y se acortará el paso de peatones para garantizar una circulación fluida sin atascos y pasos de peatones seguros.

(Mejora del atractivo y la comodidad de la zona frente a la estación)

　Se instalarán bancos y sombrillas de madera para hacer de la plaza un lugar donde todos puedan relajarse y disfrutar.

　Aprovechando la ubicación en Museum Road, se ha creado un nuevo espacio en el que la gente podrá disfrutar del arte y de plantaciones que le permitirán sentir las cuatro estaciones.

　La plaza se iluminará por la noche para realzar la escena nocturna.

　La plaza, que tiene muchos escalones, se ha convertido en una rampa para mejorar la visibilidad entre la estación y la ciudad y mejorar la accesibilidad sin barreras.

Referencia: Esquema de la instalación de las obras de arte

Se han seleccionado nueve obras de arte para la Carretera de los Museos y el nuevo espacio de la plaza de la estación basándose en los siguientes conceptos.

Creación de oportunidades para que los jóvenes artistas relacionados con la ciudad de Kobe presenten sus obras.

Creación de un lugar donde la gente pueda sentir las obras de Kobe Rokko Meets Art en la ciudad.

Las obras de arte se irán sustituyendo continuamente a lo largo de un periodo determinado (de 1 a 5 años).

Encontrará más detalles en la siguiente página web

https://www.city.kobe.lg.jp/a36708/bunkaoshirase/tyoukoku.html