기자 자료 제공(2024년 2월 15일)
경제관광국 농수산과
‘식도락도시 고베’ 추진의 일환으로 ‘생산자와 소비자를 지속적으로 연결한다’는 콘셉트로 매주 토요일에 열리는 파머스 마켓. 고베 시내를 중심으로 한 제철 식재료를 듬뿍 맛볼 수 있는 아침 식사, 농가와 상품 판매・음식점이 콜라보레이션한 상품 등을 즐길 수 있다.
3월은 히가시나다구의 유겐하네 신사에서 개최된다. 지역 양조장도 참가할 예정이다. 채소도 음식도 술도 지산지소(地産地消)를 즐겨보자.
![matome](https://www.city.kobe.lg.jp/images/69846/matome.png)
1.FARMERS MARKET
(1) 개최일: 2024년 3월 2일, 9일, 16일 매주 토요일
(2) 개최시간: 10:00부터 13:00까지 ※ 우천 시 중지
(3) 장소: 고베시 히가시나다구 미카게군야 2-9-27
대중교통을 이용해 방문해 주십시오.
(4) 출점 내용: 매회 약 30점포(농산물 약 15점포, 상품 판매 약 10점포, 음식 약 5점포)
(5) 주최: 일반사단법인 KOBE FARMERS MARKET, 고베시
(6) 기타: 개최 상황 및 대응 상황 등은 아래를 확인해 주십시오.
고베시 종합 콜센터(연중무휴 8시부터 21시까지)
문의처 0570-083330 또는 078-333-3330
▶EAT LOCAL KOBE 홈페이지/페이스북/인스타그램 ‘EAT LOCAL KOBE’로 검색
https://eatlocalkobe .org/farmers-market/
참고 EAT LOCAL KOBE FARMERS MARKET이란?
EAT LOCAL KOBE FARMERS MARKET(이토로컬 고베 파머스 마켓)은 그 일환으로 ‘생산자와 소비자를 지속적으로 연결하는 것’을 컨셉으로, 도시와 농어촌이 인접한 고베의 음식의 매력을 더 많은 사람들에게 알리기 위해 2015년부터 ‘식도락 도시 고베’ 구상을 추진 중입니다. 를 지속적으로 연결하는 것’을 컨셉으로 거의 매주 토요일에 개최하고 있으며, 만든 사람으로부터 직접 전달되는 것을 중요시하며, 고베 시내를 중심으로 한 농가와 어부, 음식점이 모여 농업과 어업, 지산지소(地産地消)에 대해 친근하게 느낄 수 있는 마켓입니다.
또한 기타노에 있는 FARMSTAND에서는 파머스마켓 상설점으로서 고베산 제철 농산물과 수산물, 가공품을 중심으로 취급하고 있습니다. 파머스마켓 개최일 이외에도 매일 가까이에서 고베의 농수산물을 구입할 수 있으며, 신선한 고베산 야채를 듬뿍 사용한 런치나 음료 등도 즐길 수 있다.
FARMSTAND
(1) 장소: 고베시 주오구 야마모토도리 1-7-15 토요하이츠 KITANOMAD 1층
(2) 영업시간: 9시부터 18시 30분까지 매일 영업(연말연시는 휴무)