“고베의 부엌”에서 포장마차 맛집을 먹으러 다니다! 히가시야마 상점가 ‘미나토가와 야시장’ 4년 만에 개최

히가시야마 상점가(고베시 효고구)에서 8월 26일 ‘미나토가와 야시장’이 4년 만에 개최된다.

‘고베의 부엌’으로 불리는 히가시야마 상점가에서 한신 아와지 대지진 이후 부흥 지원 사업으로 1995년부터 시작된 미나토가와 여름 축제. 신종 코로나 바이러스 감염증의 영향으로 중단이 계속되고 있었으나, 올해 드디어 소원하던 개최가 결정되었다.

17시경부터 가게들이 포장마차 형태로 변신해 등장한다. 솜사탕, 빙수, 야키소바, 와플, 닭꼬치, 프랑크푸르트, 감자튀김, 카레 등 당일 한정의 포장마차 음식이 판매된다.

또한 이번에는 대학생, 지역 주민들과 연계한 ‘수제 야시장’을 테마로 대학생들의 출점 외에도 몰크, 슈퍼볼 뽑기, 사격 게임 등 어린이들이 즐길 수 있는 놀이 코너와 지역 초등학교 PTA, 어린이회와 연계한 꼬마 불꽃놀이, 귀신의 집(추첨에 의한 인원 제한 있음) 등이 진행된다. 등이 진행된다. 특설무대에서의 JAZZ 라이브와 효고 경찰서의 오토바이 전시 및 교통안전 교실도!

또한, 미나토가와공원역 쪽에 있는 ‘미나토가와 상점가’와 ‘파크타운’에서도 많은 점포가 출점하여 마을 전체가 축제 분위기에 휩싸인다. 파크타운 2층의 ‘고베 미나토가와 오토나리’에서는 인기 마르쉐 이벤트 ‘미나토가와공원 수공예품 시장’의 실내 버전인 ‘고베 미나토가와 오토나리 마르쉐’도 동시에 개최될 예정이다.

<기자 한마디>
느긋한 시간이 흐르는 복고풍의 상가는 산책하는 것만으로도 즐겁다. 이 날만 열리는 축제 분위기를 마음껏 즐기고 싶다!

자세한 정보

개최일

2023년 8월 26일(토)

장소

히가시야마 상점가
(고베시 효고구 히가시야마초 1-12-18)
구글맵으로 찾기

시간

17:00～20:30
※JAZZ 라이브는 14:30～.

고베 미나토가와 Otonari marché

2023년 8월 26일(토)
11:00～16:00
고베 미나토가와 오토나리
(고베시 효고구 아라타마치 1-20-1 2층 내)
GoogleMaps로 찾기
※자세한 내용은 여기에서 확인 가능

• 미나토가와 시장 공식 사이트 https://minatogawa-kobe.jp/
• 히가시야마 상점가 공식 사이트 https://kobe-higashiyama.com/
• 히가시야마 상점가 공식 인스타그램 https://www.instagram.com/higashiyama._.shotengai/