在老式的拨浪鼓抽奖 “Ochiai “中赢得神户牛肉和流行的游戏机。

年终感恩节 “将于12月16日和17日在神户市苏马区Ochiai Green Town举行。

老式的 “摇奖 “允许游客在活动当天在绿城地区的租户处每消费2000日元就可以尝试一次运气。华丽的奖品，如神户牛肉，豪华的Osechi（日本的传统菜肴套装）和任天堂开关。

该活动已进入第16个年头，是Ochiai绿色小镇的冬季传统，每年都会吸引许多顾客。去年，有超过1600人参加了拨浪鼓抽奖活动。

总共有23个租户，包括超市、餐馆、诊所和美容院。为什么不在今年最后一次尝试一下你的运气呢？＜主办方
评论＞
尽管科罗纳灾难和高物价的消息持续黯淡，我们还是决定今年再次举办除夕感恩节，希望这个活动能给当地社区带来一点欢乐。我们希望它能成为每个人的圣诞礼物。我们希望您能借此机会在Ochiai Green Town购物，并参加我们的活动!＜写
这篇文章勾起了我对童年的回忆，那时我常常求我的父母让我转摇铃（笑） 。
(笑)那时，我赢得的都是纸巾和糖果，所以现在我是成年人了，我将赢得一些伟大的奖品！(笑)

日期

2022年12月16日（星期五）和17日（星期六）

地点

Ochiai Green Town的抽奖现场
（神户市住区北Ochiai 1-1-4，Shirakawa Corporation Building 1F）
在GoogleMap上找到
*请出示在参与商户购买2000日元以上的收据（接受合并购买）

。

时间

9:00 – 19:00左右（奖品用完即结束）

目标租户

[23家店铺] *排名不分先后
– 超级丸八落合店
– 吉尔伯特苹果办公室
– JA兵库六甲苏玛店
– 元氏牙科诊所
– 大治外科诊所
– 岸内科诊所
– Naya Taka骨骼诊所
– T.S药店 Naya店
– 肉类
西洋俱乐部
・御膳房托通
・咖啡馆乔科托
・比萨饼屋梅亚
・男士美容艾克尔
・美容沙龙STELLA
・美容沙拉吧
・鞋包维修虎马仕
・理发店

岛内

– 清水园林土木工程有限公司