神户市：”儿童书林神户 “地震相关活动 – 防灾指导日

新闻资料提供（2022年12月8日）
神户儿童书林
将举行防灾培训日，作为第一个与地震有关的活动。

灾难

演习日 如果突然发生了地震或火灾，你会怎么做？神户儿童图书森林将举行参与性的同步疏散演习，以准备应对这种紧急情况。疏散演习结束后，将有一个防灾项目，你可以实际使用灭火器，并在防烟帐篷中重现火灾的能见度!
参加活动的儿童将获得神户儿童书林的原创证书。我们期待着您的参与。
(

1)日期和时间：

2023年1月5日星期四，11:30-13:00

(2)地点：

神户儿童书林（神户市中央区狩野町6-1-1）

(3)人数、对象和参加费用

：需要提前预约，
100名儿童
免费
*请在能参加疏散演习的前提下申请 。
(4) 在疏散演习开始前，欢迎儿童在馆内阅读15分钟，而且只有在整个节目提前结束的情况下。在疏散演习中，我们要求你参与疏散演习。

(4

)合作

神户市消防局中央消防局

(5)参与方式

：提前预约和抽签制度。
请通过点击神户儿童图书森林网站上的 “点击这里进行预订 “按钮进行预订。

接受申请时间：12月9日（星期五）至19日（星期一

） 欲了解

更多信息，请访问神户儿童图书森林网站

。 URL:https://kodomohonnomori-kobe.jp/ (外部链接)

新闻资料提供（2022年12月8日）
神户儿童书林
将举行防灾培训日，作为第一个与地震有关的活动。

灾难

演习日 如果突然发生了地震或火灾，你会怎么做？神户儿童图书森林将举行参与性的同步疏散演习，以准备应对这种紧急情况。疏散演习结束后，将有一个防灾项目，你可以实际使用灭火器，并在防烟帐篷中重现火灾的能见度!
参加活动的儿童将获得神户儿童书林的原创证书。我们期待着您的参与。
(

1)日期和时间：

2023年1月5日星期四，11:30-13:00

(2)地点：

神户儿童书林（神户市中央区狩野町6-1-1）

(3)人数、对象和参加费用

：需要提前预约，
100名儿童
免费
*请在能参加疏散演习的前提下申请 。
(4) 在疏散演习开始前，欢迎儿童在馆内阅读15分钟，而且只有在整个节目提前结束的情况下。在疏散演习中，我们要求你参与疏散演习。

(4

)合作

神户市消防局中央消防局

(5)参与方式

：提前预约和抽签制度。
请通过点击神户儿童图书森林网站上的 “点击这里进行预订 “按钮进行预订。

接受申请时间：12月9日（星期五）至19日（星期一

） 欲了解

更多信息，请访问神户儿童图书森林网站

。 URL:https://kodomohonnomori-kobe.jp/ (外部链接)