神户艾克本商店出售JCG合作产品 海上紧急呼叫 “118

　1月7日，神户电器店Awajiya（神户市东田区鱼崎南町3号，电话 078-431-1682）开始销售与日本海上保安厅合作的产品 “Moshi wa 118-ban Hittari Dako Meshi”（海’Moshi’是118）。

一名流动救援人员从直升机上去救一只章鱼。

　Hippippadako Meshi “是为了纪念1998年4月连接神户/明石和淡路岛的明石海京大桥的开通而开发的一种流行的绘本（平成10年）。它是与其他各公司合作开发的，并在去年1月作为与日本海岸警卫队的首次合作推出。

　数字118是一个海上紧急呼叫号码，日本海岸警卫队将每年的1月18日定为 “118日”。

　阿瓦吉亚的副主席Yuki Yanagimoto说：”从电话号码开始运行到现在已经有20多年了，从建立到现在也有10多年了，但公众对这个号码的认知度仍然很低，我听说不有效的错误报告、沉默和立即拒绝的数量仍然高达99%。

　这项合作旨在通过按照海岸警卫队的规格制作 “Hittaridako Meshi”，进一步提高公众对118号码的认识。

　在第二次合作中，该产品的包装纸和章鱼罐式容器被重新设计。蓝色的陶瓷器皿让人联想到大海，并描绘了一个流动的救援人员从直升机上去救一只章鱼。悬挂的文件说，这个数字是118，用于处理海洋 “事件和事故”，并配有一幅插图，说明海岸警卫队的潜水员在海里遇到了一只章鱼。

　内容不仅包括章鱼，还包括神户第五地区海岸警卫队总部管辖海域内大量的乌贼。

　价格为1,300日元。计划要求销售20,000套。除了在Awajiya商店销售外，该公司的网上商店还提供本地送货服务。