以神户站 Awajiya “神户-大阪 “为主题的特别包装便当

为纪念神户-大阪铁路开通 150 周年，位于神户市东田区的便当店 Awajiya 将从 5 月 11 日起推出两款便当：”神户站前便当 “和 “梅田站前便当”。

今年是 1874 年 5 月 11 日神户和大阪之间铁路开通 150 周年。淡路屋作为神户-大阪地区的当地便当店，为庆祝这一值得纪念的里程碑，策划了一款特别的便当，并表示：”让我们制作一款特别的便当，让人们感受到时代的变迁！”该公司为庆祝这一里程碑策划了一款纪念产品。

在西日本旅客铁道公司（JR 西日本）的合作下，该产品包括两款以神户和大阪为主题的幕内便当。

神户天守便当：1,280 日元（含税）

神户站前便当 “以神户站为主题，包装设计委托给神户的鸟瞰画家青山大辅。设计采用了 1874 年神户站的鸟瞰图，描绘了第一列火车驶出神户第一站的情景，这是为该产品特别创作的。

由于神户是开埠后最早采用西餐文化的城市之一，该产品以炖牛肉、炸大虾和南板鸡等西式菜肴为特色。包装正面是整个地图的鸟瞰图，背面是一张特殊的地图，将鸟瞰图与现在的地图叠加在一起。

梅田天成便当以大阪站为主题，大阪站在开业之初被称为梅田天成。包装设计借鉴了 JR 西日本的设计，采用了原大阪站的锦缎图案。

梅田天成便当，1,280 日元（含税）。

这款幕内便当的内容丰富多样，既有大阪的传统美食，也有新近推出的大阪特产，如鲭鱼炖萝卜、泡大阪白萝卜、红姜天妇罗等，让您感受时代的变迁。各商品在淡路屋各店铺均有销售，此外，仅在 5 月 11 日至 21 日期间，还将在 JR 三宫站中央出口大厅的临时摊位上销售。

<记者的话>
这些新产品是淡路屋独有的时代风味，长期以来，淡路屋一直负责制作火车旅行中不可或缺的 “ekiben”。

详细信息

销售期间

5 月 11 日（星期六）至 2024 年 9 月 30 日（星期一）（预定）
*有可能延长。

产品

神户天正便当：1,280 日元（含税）
梅田天正便当：1,280 日元（含税）

销售地点

在 淡路屋店销售

• 淡路屋官方网站https://www.awajiya.co.jp/