庄严的蒲团大鼓在樽海巡游！神户市海神社的秋季祭典

10 月 10 日至 12 日，神户市樽美区的渡住神社（又称海神社）将举行秋季祭祀活动。

*图片提供。

自古以来，海神座就被尊为航海安全和渔业繁荣之神。10 月 12 日举行 “海神祭和神舆游行”。

每五年一次，海神社氏族的前五个村庄（西太立海、东太立海、东高丸、盐屋和那屋）轮流抬神龛。

*图片提供。

神轿从神社抬到停泊在樽海渔港码头的船上，距离约 300 米，同时进行神轿游行。在撒下的彩纸中，参与者高喊 “Ya-kaa！Yakya！”令人叹为观止。

*图片提供。

10 月 10 日至 12 日，海人社秋季祭典的特色活动–蒲团大鼓（Futon Daiko）也将在樽海（Tarumi）的街道上巡游。 有关巡游的更多信息，请访问海人社官方网站。

*图片由 “明信片档案馆 “提供。

巡游从 10 月 11 日 18:00 开始，由各地区的巡游开始，当天 20:00 将在垂海渔港举行四个地区（西垂海、东垂海、东高丸和汐屋）的 “巡游”。

东樽市和西樽市于 12 日举行的 “东西二胡太鼓舞”（Tozai Futon Taiko Neriage）将从樽海车站前移至樽海渔港的红门（Aka-torii）前。

祭祀活动负责人表示：”我们希望大家能前来观看前辈们传承下来的蒲团太鼓的英姿和男子汉气概的表演，将蒲团太鼓驾驶、搬运并呈现给观众。

在这三天里，我们将在会神社的院子里摆摊设点。禁止销售或携带酒精饮料。请注意，大门将于 22:00 关闭。

<记者的话>今年，四面威风凛凛、闪闪发光的蒲团大鼓将再次在街道上巡游，为 Tarumi 带来活力。伴随着鼓声和 “saaayoiyasa “的呼喊声，游行队伍令人目不暇接。它将让您热血沸腾！

更多信息

日期

2024 年 10 月 10 日星期四至 10 月 12 日星期六

地点

樽海区海人社及其他（神户市樽海区宫本町 5-1谷歌地图

注意事项

由于没有停车场，请使用公共交通工具。

• 海人社官方网站https://kaijinjya.main.jp/
• Tarumi no Futon Daiko 官方 Instagramhttps://www.instagram.com/tarumifutondaiko/