新闻稿(2025 年 7 月 18 日)
经济观光部商业流通课
地区商业振兴支援事业(3 年计划型)(补助金制度)支援神户市内的商业街和零售市场以 “吸引更多顾客、 提高销售额、解决地区问题 “为目的,积极规划和实施的有助于振兴地区商业的项目、2025 财政年度评估委员会会议。
地区商业振兴支援项目(三年计划型)评估委员会的评估结果 1.
1 评价结果
委员会在听取了 2024 年度完成三年项目的商圈等的业绩报告后,对 “项目内容”、”项目费用规模、 财务计划”、”效果验证、今后项目发展”、”其他 “等项目进行了综合评价,
。
组织名称 |
评估结果 |
主六甲商店协会 |
良好举措 |
三宫中心街 2 丁目商店街振兴协会 |
优秀 |
神户市零售市场联合会 |
优秀 |
2 评估组织概要
组织名称 |
项目概要 |
主要六甲商店协会 |
(1) 通过数字媒体加强信息传播 (1) 通过数字媒体加强信息传播(更新网站、使用网络广告(各种 SNS) (2) 根据贸易区调查和分析,规划和推广项目 (2) 根据商圈调查和分析,规划和推进项目(如游客调查、对周边育儿一代的访谈等 |
三宫中心街 2 丁目商业街振兴协会 |
(1) 研究神户市中心 “三宫 “的理想形象 (举办邀请建筑师隈研吾参加的论坛) (2) 延续和发展 “艺术街概念 “并加强其传播 (例如,举行街头博物馆收藏仪式) (3) 培养下一代人才,加强商业街的结构。 (例如,举行年轻成员意见交流会)。 |
神户市零售市场联合会 |
(1) 创建零售市场愿景 (例如,制定声明(神户零售市场宣言) (2) 宣传零售市场的吸引力 (例如,利用视频发布网站和各种 SNS 开展宣传活动) (3) 发展新业务 (例如,支持商务旅行销售(开发销售渠道)、支持市场间合作项目) 3. |
3. 参考资料(振兴地区商业的支援项目)
(1) 项目目的
“活动”、”空置店铺对策 “和 “指南出版 “是商业街和零售市场为 “吸引更多顾客、增加销售额和解决地区问题 “而主动策划和实施的。”
通过对项目的灵活支持,该项目旨在充分发挥地方个性,打造城镇的吸引力和活力。
(2) 补贴菜单
一般类型 | 三年规划型*。 | 空置店铺利用型 | 拓展销售渠道类 | |
补贴率 | 二分之一以内 | 2/3 以内 | 2/3以内 | 二分之一以内 |
补贴限额 | 100 万日元 | 500 万日元 | 300万日元 | 200万日元 |
补贴项目 | 在财政年度内完成的项目 | 根据三年业务计划实施的项目 | 通过利用空置店铺和地块振兴当地商业的项目 | 扩大销售渠道的项目,如送货上门、取货和送货上门、网络销售和展会摊位。 |
补贴对象 | 商业街和零售市场 | 商业街、零售市场和 非营利组织等 |
商业街和零售市场 | 购物街和零售市场 由零售商组成的组织 |
(3) 项目示例
尼吉威活动 | 举办活动,为当地增添活力,吸引更多顾客。 |
吸引力传播 | 制作和出版纸质和数字媒体,传播商业街和零售市场的信息和吸引力。 |
组织强化和规划 | 为商业街和零售市场的未来进行人力资源开发和规划。 |
空置店铺的利用 | 利用空置商铺振兴当地商业的举措。 |
新闻稿(2025 年 7 月 18 日)
经济观光部商业流通课
地区商业振兴支援事业(3 年计划型)(补助金制度)支援神户市内的商业街和零售市场以 “吸引更多顾客、 提高销售额、解决地区问题 “为目的,积极规划和实施的有助于振兴地区商业的项目、2025 财政年度评估委员会会议。
地区商业振兴支援项目(三年计划型)评估委员会的评估结果 1.
1 评价结果
委员会在听取了 2024 年度完成三年项目的商圈等的业绩报告后,对 “项目内容”、”项目费用规模、 财务计划”、”效果验证、今后项目发展”、”其他 “等项目进行了综合评价,
。
组织名称 |
评估结果 |
主六甲商店协会 |
良好举措 |
三宫中心街 2 丁目商店街振兴协会 |
优秀 |
神户市零售市场联合会 |
优秀 |
2 评估组织概要
组织名称 |
项目概要 |
主要六甲商店协会 |
(1) 通过数字媒体加强信息传播 (1) 通过数字媒体加强信息传播(更新网站、使用网络广告(各种 SNS) (2) 根据贸易区调查和分析,规划和推广项目 (2) 根据商圈调查和分析,规划和推进项目(如游客调查、对周边育儿一代的访谈等 |
三宫中心街 2 丁目商业街振兴协会 |
(1) 研究神户市中心 “三宫 “的理想形象 (举办邀请建筑师隈研吾参加的论坛) (2) 延续和发展 “艺术街概念 “并加强其传播 (例如,举行街头博物馆收藏仪式) (3) 培养下一代人才,加强商业街的结构。 (例如,举行年轻成员意见交流会)。 |
神户市零售市场联合会 |
(1) 创建零售市场愿景 (例如,制定声明(神户零售市场宣言) (2) 宣传零售市场的吸引力 (例如,利用视频发布网站和各种 SNS 开展宣传活动) (3) 发展新业务 (例如,支持商务旅行销售(开发销售渠道)、支持市场间合作项目) 3. |
3. 参考资料(振兴地区商业的支援项目)
(1) 项目目的
“活动”、”空置店铺对策 “和 “指南出版 “是商业街和零售市场为 “吸引更多顾客、增加销售额和解决地区问题 “而主动策划和实施的。”
通过对项目的灵活支持,该项目旨在充分发挥地方个性,打造城镇的吸引力和活力。
(2) 补贴菜单
一般类型 | 三年规划型*。 | 空置店铺利用型 | 拓展销售渠道类 | |
补贴率 | 二分之一以内 | 2/3 以内 | 2/3以内 | 二分之一以内 |
补贴限额 | 100 万日元 | 500 万日元 | 300万日元 | 200万日元 |
补贴项目 | 在财政年度内完成的项目 | 根据三年业务计划实施的项目 | 通过利用空置店铺和地块振兴当地商业的项目 | 扩大销售渠道的项目,如送货上门、取货和送货上门、网络销售和展会摊位。 |
补贴对象 | 商业街和零售市场 | 商业街、零售市场和 非营利组织等 |
商业街和零售市场 | 购物街和零售市场 由零售商组成的组织 |
(3) 项目示例
尼吉威活动 | 举办活动,为当地增添活力,吸引更多顾客。 |
吸引力传播 | 制作和出版纸质和数字媒体,传播商业街和零售市场的信息和吸引力。 |
组织强化和规划 | 为商业街和零售市场的未来进行人力资源开发和规划。 |
空置店铺的利用 | 利用空置商铺振兴当地商业的举措。 |
新闻稿(2025 年 7 月 18 日)
经济观光部商业流通课
地区商业振兴支援事业(3 年计划型)(补助金制度)支援神户市内的商业街和零售市场以 “吸引更多顾客、 提高销售额、解决地区问题 “为目的,积极规划和实施的有助于振兴地区商业的项目、2025 财政年度评估委员会会议。
地区商业振兴支援项目(三年计划型)评估委员会的评估结果 1.
1 评价结果
委员会在听取了 2024 年度完成三年项目的商圈等的业绩报告后,对 “项目内容”、”项目费用规模、 财务计划”、”效果验证、今后项目发展”、”其他 “等项目进行了综合评价,
。
组织名称 |
评估结果 |
主六甲商店协会 |
良好举措 |
三宫中心街 2 丁目商店街振兴协会 |
优秀 |
神户市零售市场联合会 |
优秀 |
2 评估组织概要
组织名称 |
项目概要 |
主要六甲商店协会 |
(1) 通过数字媒体加强信息传播 (1) 通过数字媒体加强信息传播(更新网站、使用网络广告(各种 SNS) (2) 根据贸易区调查和分析,规划和推广项目 (2) 根据商圈调查和分析,规划和推进项目(如游客调查、对周边育儿一代的访谈等 |
三宫中心街 2 丁目商业街振兴协会 |
(1) 研究神户市中心 “三宫 “的理想形象 (举办邀请建筑师隈研吾参加的论坛) (2) 延续和发展 “艺术街概念 “并加强其传播 (例如,举行街头博物馆收藏仪式) (3) 培养下一代人才,加强商业街的结构。 (例如,举行年轻成员意见交流会)。 |
神户市零售市场联合会 |
(1) 创建零售市场愿景 (例如,制定声明(神户零售市场宣言) (2) 宣传零售市场的吸引力 (例如,利用视频发布网站和各种 SNS 开展宣传活动) (3) 发展新业务 (例如,支持商务旅行销售(开发销售渠道)、支持市场间合作项目) 3. |
3. 参考资料(振兴地区商业的支援项目)
(1) 项目目的
“活动”、”空置店铺对策 “和 “指南出版 “是商业街和零售市场为 “吸引更多顾客、增加销售额和解决地区问题 “而主动策划和实施的。”
通过对项目的灵活支持,该项目旨在充分发挥地方个性,打造城镇的吸引力和活力。
(2) 补贴菜单
一般类型 | 三年规划型*。 | 空置店铺利用型 | 拓展销售渠道类 | |
补贴率 | 二分之一以内 | 2/3 以内 | 2/3以内 | 二分之一以内 |
补贴限额 | 100 万日元 | 500 万日元 | 300万日元 | 200万日元 |
补贴项目 | 在财政年度内完成的项目 | 根据三年业务计划实施的项目 | 通过利用空置店铺和地块振兴当地商业的项目 | 扩大销售渠道的项目,如送货上门、取货和送货上门、网络销售和展会摊位。 |
补贴对象 | 商业街和零售市场 | 商业街、零售市场和 非营利组织等 |
商业街和零售市场 | 购物街和零售市场 由零售商组成的组织 |
(3) 项目示例
尼吉威活动 | 举办活动,为当地增添活力,吸引更多顾客。 |
吸引力传播 | 制作和出版纸质和数字媒体,传播商业街和零售市场的信息和吸引力。 |
组织强化和规划 | 为商业街和零售市场的未来进行人力资源开发和规划。 |
空置店铺的利用 | 利用空置商铺振兴当地商业的举措。 |
新闻稿(2025 年 7 月 18 日)
经济观光部商业流通课
地区商业振兴支援事业(3 年计划型)(补助金制度)支援神户市内的商业街和零售市场以 “吸引更多顾客、 提高销售额、解决地区问题 “为目的,积极规划和实施的有助于振兴地区商业的项目、2025 财政年度评估委员会会议。
地区商业振兴支援项目(三年计划型)评估委员会的评估结果 1.
1 评价结果
委员会在听取了 2024 年度完成三年项目的商圈等的业绩报告后,对 “项目内容”、”项目费用规模、 财务计划”、”效果验证、今后项目发展”、”其他 “等项目进行了综合评价,
。
组织名称 |
评估结果 |
主六甲商店协会 |
良好举措 |
三宫中心街 2 丁目商店街振兴协会 |
优秀 |
神户市零售市场联合会 |
优秀 |
2 评估组织概要
组织名称 |
项目概要 |
主要六甲商店协会 |
(1) 通过数字媒体加强信息传播 (1) 通过数字媒体加强信息传播(更新网站、使用网络广告(各种 SNS) (2) 根据贸易区调查和分析,规划和推广项目 (2) 根据商圈调查和分析,规划和推进项目(如游客调查、对周边育儿一代的访谈等 |
三宫中心街 2 丁目商业街振兴协会 |
(1) 研究神户市中心 “三宫 “的理想形象 (举办邀请建筑师隈研吾参加的论坛) (2) 延续和发展 “艺术街概念 “并加强其传播 (例如,举行街头博物馆收藏仪式) (3) 培养下一代人才,加强商业街的结构。 (例如,举行年轻成员意见交流会)。 |
神户市零售市场联合会 |
(1) 创建零售市场愿景 (例如,制定声明(神户零售市场宣言) (2) 宣传零售市场的吸引力 (例如,利用视频发布网站和各种 SNS 开展宣传活动) (3) 发展新业务 (例如,支持商务旅行销售(开发销售渠道)、支持市场间合作项目) 3. |
3. 参考资料(振兴地区商业的支援项目)
(1) 项目目的
“活动”、”空置店铺对策 “和 “指南出版 “是商业街和零售市场为 “吸引更多顾客、增加销售额和解决地区问题 “而主动策划和实施的。”
通过对项目的灵活支持,该项目旨在充分发挥地方个性,打造城镇的吸引力和活力。
(2) 补贴菜单
一般类型 | 三年规划型*。 | 空置店铺利用型 | 拓展销售渠道类 | |
补贴率 | 二分之一以内 | 2/3 以内 | 2/3以内 | 二分之一以内 |
补贴限额 | 100 万日元 | 500 万日元 | 300万日元 | 200万日元 |
补贴项目 | 在财政年度内完成的项目 | 根据三年业务计划实施的项目 | 通过利用空置店铺和地块振兴当地商业的项目 | 扩大销售渠道的项目,如送货上门、取货和送货上门、网络销售和展会摊位。 |
补贴对象 | 商业街和零售市场 | 商业街、零售市场和 非营利组织等 |
商业街和零售市场 | 购物街和零售市场 由零售商组成的组织 |
(3) 项目示例
尼吉威活动 | 举办活动,为当地增添活力,吸引更多顾客。 |
吸引力传播 | 制作和出版纸质和数字媒体,传播商业街和零售市场的信息和吸引力。 |
组织强化和规划 | 为商业街和零售市场的未来进行人力资源开发和规划。 |
空置店铺的利用 | 利用空置商铺振兴当地商业的举措。 |