淡路亚 “铁路专用 “时尚产品配上原始铁路线路图

从7月14日起，位于神户市东田区的便当店 “Awajiya “将与JR西日本集团运营的 “铁路专用 “SNS–Railil合作，推出ekiben “Railil to Hippippadako Meshi”。

Railil to Hippippadako Meshi (Railil and Hippippadako Rice)” 1,380日元（包括税）。

淡路亚今年庆祝开业120周年。该公司自明治时代起就与铁路关系密切，基于 “我们必须继续与铁路共同发展，因为我们是一家与铁路共同生活的公司 “的想法，该公司推出了由JR西日本集团运营的 “Railil “社交网站，专门为铁路服务。考虑到进一步推广由JR西日本集团运营的 “Railil “社交网络服务，以及我们商店的发展，我们策划了这次合作。

Railil和Hittaridako Meshi “是用特殊的陶瓷器皿制成的，上面印有大森正树（关西国际维护有限公司）绘制的原创线路图 “OCTOPUS NETWORK”，他是JR西日本线路图的设计师。如果你仔细观察，你可以看到 “东西 “的外观。

我们熟悉的包装纸也是一个特别版。它的特点是有一幅章鱼在智能手机上享受Railil的插图。内容沿用了人们长期喜爱的 “Hittaridako Meshi”。

＜记者的话＞：
，时尚而特别的Hippippippadako-meshi已经上市了!如果你仔细观察路线图，你可以看到…!那个生物的身影…!

更多信息

发布日期

2023年7月14日星期五

产品

Railil to Hittappadako Meshi’ 1,380日元 (含税)

销售地点

在淡路亚商店（新神户、神户站、西明石、鹤桥、神户阪急、神户大丸、垂水站、精进中央、芦屋大丸、宝冢阪急、西宫阪急、川西阪急、千里阪急、阪神梅田、大阪高岛屋、高槻阪急和阿倍野春香）和网上商店
*商店信息在这里
点击这里 查看网上商店

咨询方式

电话 078-431-1682 (接待时间：8:30-17:30)