神户 “淡路屋 “与JR西日本铁路专用SNS应用程序合作推出新便当商品

　7月14日，神户便当店 “淡路屋”（神户市东稻田区，电话： 078-431-1682）开始销售与铁路专用SNS应用程序 “Railil “合作的新便当 “Railil和Hittari Meshi”。

仔细观察原来的线路图，就会发现 “端倪”。

　淡路屋的人气电车 “Hippippadako-meshi “是1998年4月为纪念连接神户/明石和淡路岛的明石海峡大桥通车而开发的。它一直是各种合作项目的主题。

　Reilir是由JR西日本集团运营的应用程序。以 “用铁路丰富您的生活 “为理念，具有分享铁路照片和旅行回忆的照片和视频发布功能，以及发布铁路相关信息的铁路专栏功能。

　淡路屋副社长、”SNS将竭尽全力 “事业负责人柳本幸说：”我们从明治时代起就与铁路结下了不解之缘，之所以能够迎来120周年，是因为我们从明治时代起就与铁路并肩而行。下一个100年，我们必须继续努力，与铁路共同发展。近年来，社交媒体（SNS）已成为人们传递信息和谈论话题的中心。他说：”我们认为必须对此做出回应，因此我们了解了Railil，并决定推出一款合作车站午餐盒。

　Railil和Hittappadako Meshi的陶瓷容器是白色的，上面印有曾为JR西日本设计线路图的设计师Masaki Omori（Kansai Koki Maintenance）的原创线路图 “OCTOPUS NETWORK”。悬挂的纸张描绘了章鱼在智能手机上享受栏杆的情景。

　柳本先生透露说：”如果仔细观察绘制的线路图，就会发现’东西’的形象”。

　售价为1,380日元。除了在淡路屋店销售外，该公司的网上商店还提供本地送货服务。