神户市的大型儿童中心Kobekkoland搬到了Wadamisaki

　神户市的大型儿童中心Kobekkoland(1 Kamishodori, Hyogo-ku, Kobe; tel 078-958-8011)于2月11日从神户港搬到兵库区的Wadamisaki，并重新开放。

　神户乐园于1987年在神户港区开业，是该市唯一的大型儿童中心，提供带有大型游乐设备的游戏室和各种实践讲座和活动。长期以来，它一直受到市内和市外许多养育孩子的家庭的欢迎，因为即使在雨天，他们也可以在这里尽情地玩耍。

　毗邻神户乐园的神户市儿童和家庭中心也于2月6日迁至新址。该设施的面积增加了一倍，达到5700平方米，咨询室的数量从30间增加到56间，咨询系统也得到了加强，共有109名儿童福利官员和儿童心理学家。

　Kobekkoland的设施面积为4,100平方米。建筑物独特的船形设计表达了神户的特征，有一个新的户外游乐场（儿童花园），有喷泉和草坪，也有室内空间。安装了各种带有大网的游戏设备等，以及连接一楼和二楼的游乐场，让孩子们可以玩耍和探索。体验项目和其他活动也是免费提供的。

　1月10日，在一楼入口处举行了开幕仪式。大约200对父母和孩子应邀参加了仪式，其中包括圣米迦勒兵库幼儿园的孩子们的合唱，以及神户市长久本喜三等人的剪彩仪式。

　神户市儿童和家庭事务局儿童和青年处处长上田先生说：”新的神户乐园最大的吸引力是创造了一个以前从未出现过的户外游乐场。文化活动，如烹饪课、手工艺游戏和音乐体验也将比以往得到加强。所有年龄段的儿童都将能够在室内和室外快乐地、自发地玩耍，所以请来体验新的神户科乐园。

　’我们预计在周六、周日、公共假日和春假开园时，会有很多人，所以我们请大家互相谅解一下。停车场会很拥挤，所以我们请游客使用公共交通工具。

　博物馆的开放时间为上午9.30至下午5点。周一休息（如果周一是公共假期，则次日休息）。