夏季传统！元町商业街一到晚上就变成了一个巨大的集市！ 第 40 届元町

第 40 届元町夜市 2023 将于 7 月 25 日举行。去年的活动规模有所缩小，但这次将按照日冕前的规模举办，同时注意避免日冕感染。活动时间为 18:00-21:00。

全长 1.2 公里的东西向商业街每年都会挤满约 180 个摊位。

此外，还将出售各种饮品，包括生啤酒、什锦烧、咖喱、牛排、烤鸡肉串、炒面、章鱼烧、烤肉、烤肉串、毛豆、炸薯条、炸鸡、法兰克福香肠、warabi 麻糬和刨冰。

此外，还有金鱼捞、超级球、玩具钓鱼等各种儿童游戏，以及各条街道的许多有趣活动：3 丁目有日本太鼓，4 丁目有落语，5 丁目有音乐舞台，6 丁目以西的 Kirara 广场有厨房车。

主要活动如下。

和太鼓 LIVE”
演出/神户市立神户小学学生的日本鼓演奏
时间/下午 5:10 和 5:25（

暂定

）

地点/3 丁目特别舞台

”

落语 4 丁目 Yose”
演出/桂翔的落语 Yose
时间/下午 6:30 和 7:30（暂定）
地点/BONBON

“Banshu Ich&。amp;Goat Ringo”
“Banshuichi & Goat Ringo “的表演
时间/18:40 – 20:10（暂定）
地点/5-Chome 特别舞台

除了喝水等防暑措施外，我们还鼓励大家在必要时佩戴口罩

。

如遇恶劣天气，夜市可能会取消，请查看网站。

＜记者的话＞：
第 40 届夜市的规模与 Corona 前面的夜市相同，预计将有多达 5 万人参加。感觉夏天终于恢复正常了，不是吗？

更多

信息

日期

7 月 25 日（星期二）

地点

神户元町购物中心 所有区域
（神户市元町大道 1-6 丁目一部分）
在 GoogleMaps 上查找
Kirara Plaza（6 丁目西邻）
（神户市中央区相生町 1 丁目）
在 GoogleMaps 上查找

营业时间

18:00-21:00

• 神户元町商店街 官方网站https://www.kobe-motomachi.or.jp/event/2023/06/event-2023yoiti.html