神户市社会福利协议会与九区为加强推进社区福利活动而进行的合并

新闻稿（2024 年 4 月 2 日）
神户市社会福祉协议会福祉局政策课

1.

目的

2024 年 4 月 1 日，神户市社会福祉协议会（市 CSW）与市内 9 个区社会福祉协议会（区 CSW）签订了吸收合并协议，市 CSW 作为存续法人。(合并日期：2025 年 4 月 1 日）
法人合并后，区町村社会福利会的法人管理业务等将并入市町村社会福利会，以提高其业务效率，从而强化区町村社会福利会的体制，市町村社会福利会将与区町村社会福利会共同推进社区福利（社区社会工作），特别是推进以小学区域为基础的邻里福利活动。我们将进一步推进社区福利活动，特别是以小学区域为基础的社区福利活动。
合并后，区 CSW 的名称、秘书处的结构、与社区团体的关系等都不会改变。

2. 社会福利协议会 – CSW –

CSW 是促进社区福利活动的组织，由福利专员和儿童福利志愿者等福利相关组织、妇女协会、社区协会、社会福利设施、社会福利组织、非营利组织和政府行政部门组成。这些组织以《社会福利法》为基础，按国家、都道府县和市町村进行组织。
它们通过政府补贴或委托的项目、长期护理保险服务、残疾人福利服务、地方育儿支助服务和志愿者中心的运营（包括灾害时），促进当地居民的社区福利活动。

3 神户市社会福利协议会和区社会福利

协议会的

历史

1951 年：神户市社会福利协议会成立（志愿组织）。
1955 年：神户市社会福利协议会成立
1992 年和 1993 年：各区社会福利协议会相继成立。