在 Tarumi 站以北的两个地点同时举行！垂海商店街之夏

7 月 13 日，将在距 Tarumi 车站不远的 Tarumi 购物街（神户市 Tarumi 区）举办夏季庆典。Tarumi 中心街举办的 “夏日节 2024 “和 Tarumi 购物街举办的 “Something, Mega Hot Summer “将同时举行。

*图片提供。

夏日节始于 2015 年，旨在 “拉近人们与购物街的距离”。在 “让孩子们获得成功体验 “的理念下，举办了各种活动。

例如，有许多活动连小孩子都可以参加，如 “Tsumetsume 纸板 “比赛，看看在规定时间内可以堆叠多少个纸板箱。由这一活动创造的当地英雄 “Tarumi Sentai Taruminger “也将亮相。

*图片提供。

神户商业高中、Tarumi 儿童中心和社会福利组织 Suisei 等许多其他组织也将参加夏季庆典。

夏日节负责人说：”今年是第十届夏日节。我们在举办活动的过程中收获了很多乐趣，比如三轮车比赛、Tarumi Jar 的诞生、用手工风铃装饰街道……我们也收获了很多乐趣。不仅是购物街，周边的学校和设施也参与其中，这已成为独具购物街和 Tarumi 特色的活动。新的十年，我们将继续努力。请与您的朋友和家人一起来参观。

*提供图片。

同一天，还将在街道南部举办名为 “非常炎热的夏天 “的活动。有刨冰摊位、油炸食品摊位、饮料摊位，还有可以在樽海钓到鱼的摊位等，大家可以尽情地吃、尽情地玩、尽情地享受夏天。

<记者的话>这个夏日庆典是由樽实车站北边的商业街组织的团队活动。今年又很火爆！他们为小学低年级学生和青少年准备了许多摊位♪

更多信息

活动日期

2024 年 7 月 13 日（星期六）（晴天或雨天）

活动地点

Tarumi 中心街和 Tarumi 商店街（神户市 Tarumi 区 Rikuno-cho 2-1 在 GoogleMaps 上查找

营业时间

Tarumi 中心街 “夏日庆典 2024″14:00-17:00 左右 Tarumi 购物街 “炎炎夏日 “11:00-20:00 左右

• 塔鲁米中心街 Sanchomeikai 官方 Instagramhttps://www.instagram.com/3chomekai/
• 塔鲁米商店街振兴会官方 Instagramhttps://www.instagram.com/tarumi_s_street/