神户市征集 “弘前馁钸哒 “创作者，为青森文化增光添彩

　神户市目前正在招募创作者，参与制作以神户为主题的 “弘前 Neputa”。

2024 年弘前 Neputa 节期间运营的 “神户 Neputa”。

　自 2020 年 3 月富士梦想航空公司开通直航以来，神户市和弘前市一直在努力促进两市之间的关系。从 2022 年起，弘前市将在神户举办 “弘前馁钸哒 “活动，在神户展示国家指定重要无形民俗文化遗产 “弘前馁钸哒”。从 2024 年起，神户市开始推进 “神户 x 弘前 “Neputa 制作和运营项目，该项目也旨在发掘和培养神户市的创作者，今年是第二次征集。

　今年的征集对象是四名创作者和学生，他们可以参加 8 月 1 日和 2 日举行的 “2025 年弘前馁钸哒节”，届时馁钸哒将投入使用，还可以参加分别在弘前市和神户市举行的馁钸哒制作研讨会和会议。这项工作包括在弘前市的馁钸哒画家三浦堂龙先生的指导下，设计、绘制、上色和粘贴以神户为主题的 “弘前馁钸哒 “的框架。制作活动不收取任何报酬，但神户市将承担往返弘前市的交通和住宿费用。

　5 月 30 日至 6 月 1 日，弘前市将在神户市举办 “弘前 Neputa 在神户 2025 “活动，届时将展出和运营弘前 Neputa。活动将宣布今年的项目成员，并介绍 neputa 画家。

　神户市新产业创造科的伊藤由纪先生说：”去年，我们首次与神户的创作者一起创作和操作了传统的弘前馁钸哒，这是一次感人至深的体验。我希望今年能有新的创作者再次加入我们，与弘前市的人们一起互动。神户市新产业创造科的松下美香说：”从神户参与青森文化的机会非常宝贵。我们希望大家趁年轻去体验青森文化，开阔视野”。

　通过 “神户 x 弘前 “Neputa 生产和运营项目网站上的申请表接受申请，截止日期为 5 月 6 日。