El edificio de la «Estación Meya» del Metro Municipal de Kobe se llamará «Tete» tras su inauguración – Kobe

　JR West Urban Kaihatsu (1 Sumiyoshi-honmachi, Higashinada-ku, Kobe) anunció el 9 de diciembre que llamará a sus instalaciones comerciales «tete Naya» en honor a la renovación e inauguración del edificio de la estación Naya del metro municipal de Kobe (2 Nakachiai, Suma-ku, Kobe).

Diseño de logotipo para ‘tete’.

　Esto forma parte del «Plan de Revitalización de Meya» de la ciudad de Kobe, que ha puesto en marcha el proyecto «Renovación de Kobe» para mejorar la marca de la ciudad e inducir a la población, y revitalizar la zona de Kobe Meya, incluida la estación, como «ciudad dinámica y multigeneracional».

　El plan pretende mejorar la comodidad y el confort de los usuarios de la estación y revitalizar la estación y sus alrededores mediante la renovación del edificio de la estación, la reorganización de los inquilinos y la creación de un nuevo edificio, el Ala Norte. Un consorcio de tres empresas, encabezado por JR West Urban Kaihatsu, llevará a cabo toda la planificación operativa, el diseño y la construcción de la instalación.

　La nueva parte de la Zona Norte es un edificio de tres plantas con una superficie total de unos 2.362 m2. Su inauguración está prevista para el verano de 2023. La parte de renovación de la zona sur (actual edificio de la estación) es un edificio de dos plantas con una superficie total de unos 4.691 m2. Su inauguración está prevista para 2024.

　El nombre de la instalación, «tete», expresa la idea de un lugar donde las personas puedan conectar entre sí y con la comunidad local, como mano a mano, y donde pueda fomentarse la «ciudad y comunidad de coexistencia multigeneracional» que pretende Kobe-Nagaya. También se dice que expresa el deseo del operador de la instalación, JR West Urban Development y la Oficina de Transporte de la ciudad de Kobe de «trabajar codo con codo para desarrollar la instalación y convertirla en una instalación cercana a la gente de la comunidad».

　Se dice que la marca simbólica de la instalación expresa de forma abstracta «el objetivo de crear un lugar comunitario que conecte a personas diversas» y «la imagen de gente uniendo sus manos» al conectar dos colores diferentes con una única curva suave. El color de la imagen fue una combinación de colores amaderados, inspirados en el entorno natural de la ciudad de Kobe, y azules, que recuerdan el cielo azul que se ve desde las crestas de la cordillera de Rokko.

　Yuki Matsubara, subdirector general del Departamento de Estrategia de Desarrollo de JR West Urban Development, afirma: «El valor que queremos ofrecer a los clientes en las nuevas instalaciones comerciales de la estación de Naya es ‘un espacio para trabajar, aprender e interactuar en un ambiente relajado y tranquilo’ en la zona norte y ‘un espacio con vivacidad, color y diversión’ en la zona sur. Haremos todo lo posible por hacer realidad este concepto y contentar a la comunidad local.