Nuevo producto de colaboración de Awajiya en dos tonos de color «Kobe Customs version Hittari

Awajiya, una tienda de fiambreras bento con sede en Higashinada-ku, Kobe, lanzará un nuevo producto de colaboración con la Aduana de Kobe a partir del 28 de noviembre. El producto también estará a la venta por adelantado en la tienda de la 8ª planta del evento Open Customs 2024, que se celebrará en la Oficina de Aduanas de Kobe el 9 de noviembre.

El producto estará a la venta primero en el quiosco de la 8ª planta del evento Open Customs 2024 que se celebrará en la Oficina Regional de Aduanas de Kansai.

Las oficinas de aduanas de todo Japón están aplicando activamente controles fronterizos para evitar drogas ilícitas como pesticidas y estimulantes, armas de fuego, explosivos, preparados químicos y otras mercancías relacionadas con el terrorismo que amenazan la seguridad de la vida de las personas, así como mercancías que infringen la propiedad intelectual y tarjetas de crédito falsificadas que perjudican el sano desarrollo económico.

Se necesita más información de los ciudadanos para seguir reforzando el control fronterizo. Para dar a conocer mejor al público el «Teléfono de información sobre contrabando 0120-461-961 (Shiroi Kuroi)», se planeó una colaboración con el producto estrella del restaurante, el «Hittaridako Meshi».

(El contenido del plato no varía con respecto al habitual «Hippippippippippadako Meshi»).

La versión Kobe Customs del «Hippippippippadako Meshi» se ha diseñado especialmente para la colaboración de la Aduana de Kobe, con la cerámica y el papel de envoltorio del «Hippippippadako Meshi» habitual cambiados a la especificación especial de la colaboración de la Aduana de Kobe. La cerámica está acabada en una combinación de colores en diagonal de blanco y negro, con el logotipo de la aduana en un lado y la bandera de la aduana en el otro.

En la parte posterior de la señal figura el número de información sobre contrabando 0120-461-961, de modo que pueda recordarse el número en cualquier momento. El papel colgante muestra la simbólica torre del reloj de la aduana, la mascota de la aduana Custom-kun y un pulpo con una gorra de aduanas.

＜Una palabra del reportero: ¡se dice que el color bicolor diagonal es el primero de la serie! El envase, sencillo y fresco, seguro que atraerá las miradas de los que te rodean♪

Más información

Fecha de lanzamiento

Jueves, 28 de noviembre de 2024

Producto

Shinshinshin Taxanban Hittaridako Meshi 1.680 yenes (impuestos incluidos)

Ventas

Venta en las tiendas Awajiya y en línea.

• Sitio web oficial de Awajiya https://all.awajiya.co.jp/