Ciudad de Kobe: Celebración de una visita especial a la «Antigua Residencia de Kannon», un bien cultural tangible y un lugar de belleza paisajística designados por la ciudad de Kobe.

Comunicado de prensa (19 de septiembre de 2023)
División de Reforma Empresarial, Oficina de Administración y Finanzas

Visita especial

Fecha y hora

Miércoles 1 de noviembre – miércoles 8 de noviembre de 2023
Dos veces al día: (1) a partir de las 10.00 horas y (2) a partir de las 13.00 horas cada día.

Presentación de candidaturas

Las solicitudes se aceptarán a vuelta de correo (no se permitirá la entrada sin solicitud previa).

(1) Información

Fecha y hora deseadas de la visita, dirección, nombre, edad, sexo y número de teléfono
・Se aceptan varias fechas y horas preferidas
・Sólo se admiten 2 solicitantes a la vez (no se aceptan grupos)
・Si la solicitud es para 2 personas, rellene la información necesaria para todos los solicitantes
・No es necesario para bebés y niños en edad preescolar
・Escriba su nombre, dirección y código postal en la tarjeta postal de respuesta
・No se aceptan solicitudes dobles. En caso de que haya demasiados solicitantes, es posible que se le seleccione para una fecha distinta a la de su preferencia.

(2) Dirección postal

Asociación de Gestión de la Antigua Residencia Kushan (en Sumiyoshi Gakuen, 3-3-4 Sumiyoshi-Honcho, Higashinada-ku, 658-0051)

(3) Plazo de solicitud

Martes, 19 de septiembre de 2023 – matasellos antes del martes, 10 de octubre de 2023. Lotería.

Notas para visitantes especiales

No hay aparcamiento específico. Por favor, utilice el transporte público.
– Algunas zonas no están libres de barreras.
– No está permitido fumar en el recinto. No está permitido introducir comida ni bebida en el museo.
・Las instalaciones no están abiertas al público en todo momento.
・Se ruega a los visitantes que lleven mascarillas según su propio criterio.

Acerca de la antigua Residencia Kangen

Descripción general.

La Antigua Residencia Inui se construyó alrededor de 1936 al pie de las montañas del antiguo pueblo de Sumiyoshi (ahora parte del distrito de Higashinada) como hogar de Inui Shinji, fundador de Inui Kisen Kaisha Ltd., y de su familia.
El arquitecto fue Setsu Watanabe, que tenía fama de maestro constructor. Se dice que la antigua Residencia Kure es una de las obras maestras de Watanabe, con su base de estilo occidental, que mezcla hábilmente los estilos japonés y occidental, e incorpora un delicado diseño dentro de una atmósfera digna.
El edificio principal, el almacén y el jardín, que conservan su aspecto original, son extremadamente valiosos. Todo el edificio, incluida la puerta y los muros, está designado como Bien Cultural Tangible por la ciudad de Kobe, y el jardín, con algunas excepciones, está designado como lugar de belleza escénica por la ciudad de Kobe.

Localización.

5-1-30 Sumiyoshiyamate, Higashinada-ku, Kobe
・A unos 15 minutos a pie en dirección noreste desde la estación Hankyu Mikage
・Tome el autobús urbano nº 38 (con destino a Uzumoridai) desde la estación Hanshin Mikage o la estación JR Sumiyoshi
Bájese en Hakutsuru Hakubutsukan-mae y camine 2 minutos en dirección suroeste.

Designación de bienes culturales

Antigua residencia KANJIWA, bien cultural tangible designado por la ciudad de Kobe (designado en 2008)
Un edificio principal, un garaje, dos almacenes con pasillos, una sala de espera y un muro
– Antiguo jardín familiar KANJIWA, lugar de belleza paisajística designado por la ciudad de Kobe (designado en 2012)
Jardín de estilo japonés, jardín de estilo occidental y jardín delantero.